français | español | Deutsche | português | italiano
Montreal, Canada – December 6, 2021 – Montreal-based developer Thunder Lotus has revealed the next content update for Spiritfarer®, the “cozy management game about dying”. The Jackie & Daria Update arrives December 13th as a free download for owners of the game across all systems, including Xbox Game Pass, Xbox One, Nintendo Switch™, PlayStation®4, Steam, Epic Games Store, GOG, and Stadia.
The Jackie and Daria Update Trailer can be viewed here: [ESRB] [PEGI]
This third and final free update planned for Spiritfarer this year is also its largest. In the Jackie and Daria Update, our heroine Stella sets sail for a new island where she’ll discover a dilapidated hospital and two new spirits: the caretaker Jackie, and Daria, his main patient. Stella’s care and efforts will help soothe a troubled mind and bring the facility back to its former glory. Additionally, the update adds a new platforming event, as well as new upgrades for the ferry.
“We’ve saved the best for last!” said Spiritfarer Creative Director Nicolas Guérin in a prepared statement. “The team was unanimous in their desire to make the game’s final update something special, and I feel they’ve really pulled out all the stops here. The Jackie and Daria Update is a lovely curtain call for Spiritfarer as well as a great show of gratitude to the fans who’ve supported us since the day we announced the project. We hope they enjoy taking one final voyage with us!”
About Spiritfarer
Spiritfarer is a cozy management game about dying. You play Stella, ferrymaster to the deceased, a Spiritfarer. Build a boat to explore the world, then befriend and care for spirits before finally releasing them into the afterlife. Farm, mine, fish, harvest, cook, and craft your way across mystical seas. Join the adventure as Daffodil the cat, in two-player cooperative play. Spend relaxing quality time with your spirit passengers, create lasting memories, and, ultimately, learn how to say goodbye to your cherished friends. What will you leave behind?
The award-winning Spiritfarer has sold over 500,000 copies worldwide and is available now on the following platforms: Xbox Game Pass, Xbox One, PlayStation®4, Nintendo Switch™, Steam, Epic Games Store, and GOG.
About The Jackie and Daria Update
The Jackie & Daria Update is Spiritfarer’s biggest free content update yet! It introduces a new island to explore, two new Spirits to befriend, a new event, and more!
The Jackie and Daria Update will be available on December 13th, 2021 as a free download for owners of the game across all systems, including Xbox Game Pass, Xbox One, Nintendo Switch™, PlayStation®4, Steam, Epic Games Store, GOG, and Stadia.
Media partners are invited to request further information and interviews from the developer’s communications head at rodrigue@thunderlotusgames.com
For screenshots and more information about Spiritfarer and the Jackie and Daria update, download the press kit [HERE].
About Thunder Lotus®
Thunder Lotus® is a maker of beautifully powerful video games. A passionate collective of AAA, indie, and mobile expats with over 40 years of combined industry experience and 20+ shipped titles, Thunder Lotus aspires to distill its visionary original IP’s into captivating interactive experiences that the team itself would love to play. Founded in 2014, Thunder Lotus recently entered its sixth year in the industry with significant momentum and ambition.
Founder Will Dubé and friends brought the hand-drawn action-exploration game Jotun to Kickstarter in July 2014. Jotun and the expanded Jotun: Valhalla Edition released to wide acclaim on all major systems from 2015 to 2018. Thunder Lotus’ sophomore creation, Sundered was initially released in 2017, and saw the release of the expanded Sundered: Eldritch Edition in 2018. Thunder Lotus’ third production, the award-winning Spiritfarer, has sold over 500,000 copies worldwide and is available now on Xbox Game Pass, Xbox One, PlayStation®4, Nintendo Switch™, Steam, Epic Games Store, GOG, and Stadia.
Links
Spiritfarer Jackie and Daria Update Trailer: [ESRB] [PEGI]
Spiritfarer development roadmap: https://thunderlotusgames.com/spiritfarer-roadmap-2021/
Spiritfarer official website: https://thunderlotusgames.com/spiritfarer/
Spiritfarer Steam Page: https://store.steampowered.com/app/972660/Spiritfarer/
Spiritfarer press kit: https://bit.ly/SpiritfarerPressKit
Join the Thunder Lotus Press List: http://bit.ly/ThunderLotusPress
“PlayStation” and the “PS” Family logo are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
© 2020 Nintendo.
Montréal, Canada – 6 décembre 2021 – Le développeur montréalais Thunder Lotus a dévoilé la nouvelle mise à jour de contenu pour Spiritfarer®, le jeu de gestion cosy sur le thème de la mort. La mise à jour Jackie et Daria sera disponible le 13 décembre sous forme de téléchargement gratuit pour les détenteurs du jeu sur toutes les plates-formes, y compris Xbox Game Pass, Xbox One, Nintendo Switch™, PlayStation®4, Steam, Epic Games Store, GOG et Stadia.
La vidéo de la mise à jour Jackie et Daria peut être visionnée ici: [ESRB] [PEGI]
Cette troisième et dernière mise à jour pour Spiritfarer cette année est également la plus étendue. Avec la mise à jour Jackie et Daria, notre héroïne Stella prend la mer pour une nouvelle île où elle découvrira un hôpital délabré et deux nouveaux esprits : son concierge Jackie et Daria, sa patiente principale. Grâce à ses efforts et à toute son attention, Stella parviendra à soulager un esprit perturbé et à restaurer la gloire d’antan des lieux. La mise à jour ajoute également un nouvel événement de plates-formes, et des améliorations inédites pour le bateau.
« On a gardé le meilleur pour la fin ! » déclarait Nicolas Guérin, le directeur créatif de Spiritfarer. « L’équipe a été unanime dans son souhait d’offrir une dernière mise à jour spéciale, et je crois qu’ils ont vraiment sorti le grand jeu. La mise à jour Jackie et Daria constitue un merveilleux rappel pour Spiritfarer, mais également un témoignage de gratitude à tous les fans qui nous ont soutenus depuis que nous avons annoncé le projet. Nous espérons qu’ils pourront savourer ce dernier voyage avec nous ! »
À propos de Spiritfarer
Spiritfarer est un jeu de gestion cosy sur le thème de la mort, dans lequel vous incarnez Stella la Navigatrice, une passeuse d’âmes. Construisez un bateau pour explorer le monde, puis liez-vous d’amitié avec les esprits et prenez soin d’eux avant de les mener vers l’au-delà. Cultivez, prospectez, pêchez, récoltez, cuisinez et fabriquez tout ce dont vous aurez besoin pour traverser des mers mystiques. Vous pouvez également incarner Daffodil le chat pour une aventure en mode coopératif à deux joueurs. Partagez des moments privilégiés avec vos défunts passagers, façonnez des souvenirs inoubliables et apprenez comment dire adieu à vos chers amis.
Disponible sur Xbox Game Pass, Xbox One, PlayStation®4, Nintendo Switch™, Steam, Epic Games Store, GOG et Stadia.
À propos de la mise à jour Jackie et Daria
La mise à jour Jackie et Daria est la plus grosse mise à jour de contenu gratuite de Spiritfarer à ce jour ! Elle ajoute une nouvelle île à explorer, deux nouveaux esprits avec lesquels vous lier d’amitié, un nouvel événement et bien plus encore !
La mise à jour Jackie et Daria sera disponible le 13 décembre 2021 sous forme de téléchargement gratuit pour les détenteurs du jeu sur toutes les plateformes, y compris Xbox Game Pass, Xbox One, Nintendo Switch™, PlayStation®4, Steam, Epic Games Store, GOG et Stadia.
Nous invitions nos partenaires des médias à demander plus d’informations et des interviews au Responsable communication développeurs sur rodrigue@thunderlotusgames.com
Pour des captures d’écran et plus d’informations sur Spiritfarer et sa vidéo de lancement, téléchargez le kit de presse complet ici : https://bit.ly/SpiritfarerPressKit
À propos de Thunder Lotus®
Thunder Lotus crée de magnifiques jeux vidéo poignants. Collectif de passionnés issus des AAA, de la scène indé et du mobile, ils représentent plus de 40 ans d’expérience combinée dans l’industrie et plus de 20 titres mis sur le marché. Thunder Lotus cherche à instiller ses IP originales et visionnaires dans des expériences interactives qui correspondent à ce à quoi son équipe adorerait pouvoir jouer. Fondé en 2014, Thunder Lotus vient d’entamer sa sixième année d’existence et n’a rien perdu de son énergie ou de ses ambitions.
Le fondateur, Will Dubé, et ses amis ont lancé un Kickstarter en juillet 2014 pour Jotun, et son édition complète Jotun: Valhalla Edition, leur jeu d’action-exploration dessiné à la main. Il a été largement applaudi par la critique lors de sa sortie sur tous les systèmes principaux, entre 2015 et 2018. La deuxième création de Thunder Lotus, Sundered, est sortie en premier en 2017 et Sundered: Eldritch Edition, son édition complète en 2018. La troisième production de Thunder Lotus, le jeu primé Spiritfarer, s’est vendue à plus de 500 000 exemplaires dans le monde entier et est à présent disponible sur Xbox Game Pass, Xbox One, PlayStation®4, Nintendo Switch™, Steam, Epic Games Store, GOG et Stadia.
Liens
vidéo de la mise à jour Jackie et Daria : [ESRB] [PEGI]
Site officiel de Spiritfarer : https://thunderlotusgames.com/spiritfarer/
Page Steam de Spiritfarer : https://store.steampowered.com/app/972660/Spiritfarer/
Kit de presse de Spiritfarer : [ICI]
Rejoindre la liste de presse de Thunder Lotus : http://bit.ly/ThunderLotusPress
“PlayStation” and the “PS” Family logo are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
© 2020 Nintendo.
Montreal, Canadá – 6 de diciembre del 2021 – El desarrollador con sede en Montreal, Thunder Lotus, reveló la próxima actualización de contenido para Spiritfarer®, el «agradable juego de gestión acerca de la muerte». La actualización Jackie y Daria estará disponible a partir del 13 de diciembre del 2021 como descarga gratuita para los propietarios del juego en todos los sistemas, incluyendo Xbox Game Pass, Xbox One, Nintendo Switch™, PlayStation®4, Steam, Epic Games Store, GOG y Stadia.
Puedes ver el tráiler de la actualización Jackie y Daria aquí: https://youtu.be/y0iVTLXW5Rc
La tercera y última actualización gratuita planeada para Spiritfarer en este año es también la más grande. En la actualización Jackie y Daria, nuestra heroína, Stella, navega hacia una isla en la que descubrirá un hospital ruinoso y dos espíritus nuevos: la cuidadora, Jackie, y Daria, su paciente principal. El cuidado y los esfuerzos de Stella ayudarán a sosegar una mente llena de conflictos y le devolverán al edificio su antigua gloria. Además, con la actualización se agregará un nuevo evento de plataforma, así como mejoras para el ferri.
«¡Reservamos lo mejor para el final!», dijo el director creativo de Spiritfarer, Nicolas Guérin, en una declaración preparada con anticipación. «El equipo fue unánime en su deseo de hacer algo especial para la última actualización del juego, y realmente siento que dimos lo mejor de nosotros. La actualización Jackie y Daria es una bella ovación final para Spiritfarer, así como una gran muestra de gratitud hacia los fanáticos que nos han apoyado desde el día que anunciamos el proyecto. ¡Esperamos que disfruten hacer este último viaje con nosotros!».
Acerca de la actualización Jackie y Daria
¡La actualización Jackie y Daria es la mayor actualización de contenido gratuita de Spiritfarer hasta la fecha! Presenta una nueva isla para explorar, dos nuevos espíritus con los que entablar amistad, un nuevo evento y mucho más.
La actualización Jackie y Daria estará disponible a partir del 13 de diciembre de 2021 como descarga gratuita para los propietarios del juego en todos los sistemas, incluyendo Xbox Game Pass, Xbox One, Nintendo Switch™, PlayStation®4, Steam, Epic Games Store, GOG y Stadia.
Invitamos a que los medios de comunicación soliciten más información y entrevistas al jefe de comunicaciones del desarrollador en rodrigue@thunderlotusgames.com
Para obtener capturas de pantalla y mayor información sobre Spiritfarer y su tráiler de lanzamiento, descarga el paquete completo para prensa aquí: https://bit.ly/SpiritfarerPressKit
Sobre Thunder Lotus
Thunder Lotus es un editor de videojuegos maravillosamente poderosos. Como un grupo apasionado de expatriados de juegos AAA, independientes y móviles con más de 40 años de experiencia combinada en la industria y más de 20 títulos entregados, Thunder Lotus pretende convertir su PI original y visionaria en experiencias interactivas cautivadoras que el equipo estaría encantado de jugar. Thunder Lotus, fundado en el año 2014, entra a su sexto año en la industria con un impulso y ambición significativos.
El fundador, Will Dubé y sus amigos llevaron a Jotun, un juego de acción y exploración dibujado a mano, a Kickstarter en julio de 2014. Jotun y la expansión de Jotun: Valhalla Edition llegaron a todos los sistemas principales entre 2015 y 2018, con muy buena crítica. Sundered, la segunda creación de Thunder Lotus, se lanzó en el año 2017 y tuvo una expansión que se lanzó el 2018, Sundered: Eldritch Edition. La tercera producción de Thunder Lotus, llamada Spiritfarer, ya está disponible en Xbox Game Pass, Xbox One, PlayStation®4, Nintendo Switch™, Steam, Epic Games Store, GOG y Stadia.
Links
Tráiler de la actualización Jackie y Daria de Spiritfarer: https://youtu.be/y0iVTLXW5Rc
Spiritfarer development roadmap: https://thunderlotusgames.com/spiritfarer-roadmap-2021/
Sitio oficial de Spiritfarer: https://thunderlotusgames.com/spiritfarer/
Página de Steam de Spiritfarer: https://store.steampowered.com/app/972660/Spiritfarer/
Paquete de prensa de Spiritfarer:: https://bit.ly/SpiritfarerPressKit
Únete a la lista de prensa de Thunder Lotus. http://bit.ly/ThunderLotusPress
“PlayStation” and the “PS” Family logo are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
© 2020 Nintendo.
Montreal, Kanada – 6. Dezember 2021 – Das in Montreal ansässige Entwicklerstudio Thunder Lotus hat das nächste Inhaltsupdate für Spiritfarer®, das „gemütliche Management-Spiel über das Sterben“, angekündigt. Das „Jackie und Daria“-Update ist ab dem 13. Dezember als Gratisdownload für Besitzer des Spiels erhältlich, und zwar auf allen Systemen: Xbox Game Pass, Xbox One, Nintendo Switch™, PlayStation®4, Steam, Epic Games Store, GOG und Stadia.
Den Trailer zum „Jackie und Daria“-Update gibt es hier: https://youtu.be/2Fw2GUWAUM8
Dieses dritte und letzte für dieses Jahr geplante Spiritfarer-Update ist auch das bisher größte. Im „Jackie und Daria“-Update setzt unsere Heldin Stella Kurs auf eine neue Insel, auf der sie ein heruntergewirtschaftetes Krankenhaus und zwei neue Seelen finden wird: den Krankenpfleger Jackie und seine Hauptpatientin Daria. Stellas Fürsorge und Aufopferungsbereitschaft werden einem aufgewühlten Geist Frieden bringen und das Krankenhaus wieder in seinem alten Glanz erstrahlen lassen. Zudem führt dieses Update ein neues Platforming-Event sowie neue Verbesserungen für das Fährschiff ein.
„Wir haben uns das Beste bis zum Schluss aufgehoben“, freut sich Nicolas Guérin, Kreativleiter von Spiritfarer, in einer vorbereiteten Pressemitteilung. „Wir alle wollten unser letztes Update zu etwas ganz Besonderem machen, und ich finde, dass uns das absolut gelungen ist. Das ‚Jackie und Daria‘-Update ist ein wundervoller Schlusspunkt für Spiritfarer und ein ganz großes Dankeschön an alle Fans, die uns seit der ersten Ankündigung des Spiels unterstützt haben. Wir hoffen, dass sie diesen letzten Reiseabschnitt mit uns genießen werden!“
Über das „Jackie und Daria“-Update
Das „Jackie und Daria“-Update ist das bisher umfangreichste kostenlose Update für Spiritfarer! Es kommt mit einer neuen Insel zum Erkunden, zwei neuen Seelen zum Kennenlernen, einem neuen Event und mehr!
Das „Jackie und Daria“-Update erscheint am 13. Dezember 2021 als Gratisdownload für Besitzer des Spiels, und zwar auf allen Systemen: Xbox Game Pass, Xbox One, Nintendo Switch™, PlayStation®4, Steam, Epic Games Store, GOG und Stadia.
Medienpartner können sich über rodrigue@thunderlotusgames.com gerne an den Kommunikationsleiter der Entwickler wenden, um weitere Informationen anzufordern oder Interviews zu vereinbaren.
Die gesamte Pressemappe mit Screenshots, dem Launch-Trailer und weiteren Informationen über Spiritfarer kann hier heruntergeladen werden: https://bit.ly/SpiritfarerPressKit
Links
Den Trailer zum „Jackie und Daria“-Update: https://youtu.be/2Fw2GUWAUM8
Spiritfarer development roadmap: https://thunderlotusgames.com/spiritfarer-roadmap-2021/
Offizielle Spiritfarer-Website: https://thunderlotusgames.com/spiritfarer/
Spiritfarer auf Steam: https://store.steampowered.com/app/972660/Spiritfarer/
Spiritfarer-Pressemappe: https://bit.ly/SpiritfarerPressKit
Bei Presseliste von Thunder Lotus anmelden: http://bit.ly/ThunderLotusPress
“PlayStation” and the “PS” Family logo are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
© 2020 Nintendo.
Montreal, Canadá, 6 de dezembro de 2021. A Thunder Lotus, desenvolvedora situada em Montreal, revelou a próxima atualização de conteúdo para o Spiritfarer®, o “jogo de gerenciamento sobre a morte que aquece o coração”. A atualização Jackie e Daria chega em 13 de dezembro como um download gratuito para proprietários do jogo em todos os sistemas, incluindo Xbox Game Pass, Xbox One, Nintendo Switch™, PlayStation®4, Steam, Epic Games Store, GOG e Stadia.
Confira o trailer da atualização Jackie e Daria aqui: https://youtu.be/W4Gm1R9EgXM
Esta terceira e última atualização gratuita planejada para Spiritfarer este ano também é a maior de todas. Na atualização Jackie e Daria, nossa heroína Stella parte para uma nova ilha onde descobrirá um hospital dilapidado e dois novos espíritos: o encarregado Jackie, e Daria, sua principal paciente. Os cuidados e esforços de Stella ajudarão a trazer alívio a uma mente perturbada e a devolver às instalações sua antiga glória. Além disso, a atualização traz um novo evento de plataforma, assim como novos aprimoramentos para o barco.
“Guardamos o melhor para o final!”, disse, em comunicado, Nicolas Guérin, diretor criativo de Spiritfarer. “A equipe foi unânime no desejo de criar algo especial para a atualização final do jogo, e sinto que eles realmente não pouparam esforços. A atualização Jackie e Daria é um belo encerramento para Spiritfarer, assim como uma grande demonstração de gratidão aos fãs que nos apoiaram desde o dia em que anunciamos o projeto. Esperamos que curtam embarcar nessa viagem final conosco!”
Sobre Spiritfarer
Spiritfarer® é um jogo de gerenciamento sobre a morte que aquece o coração. Você joga como Stella, a barqueira dos espíritos. Crie seu barco e vá explorar o mundo para encontrar as almas. Seu trabalho é cuidar bem delas até que estejam prontas para a travessia final. Plante, colha, minere, pesque, cozinhe e explore os mares místicos. Com Daffodil, o gatinho de Stella, o jogo ganha um modo cooperativo para dois jogadores. Curta a vida após a morte com seus amigos espíritos, crie lembranças duradouras e, por fim, aprenda a difícil lição de dizer adeus.
DISPONÍVEL para Xbox Game Pass, Xbox One, PlayStation®4, Nintendo Switch™, Steam, Epic Games Store, GOG e Stadia!
Sobre a atualização Jackie e Daria
Jackie e Daria é a maior atualização de conteúdo gratuita já lançada em Spiritfarer! Ela traz uma nova ilha, dois novos espíritos, um novo evento e muito mais para você explorar e vivenciar.
A atualização Jackie e Daria estará disponível a partir de 13/12/21 gratuitamente para os proprietários do jogo em todos os sistemas, incluindo Xbox Game Pass, Xbox One, Nintendo Switch™, PlayStation®4, Steam, Epic Games Store, GOG e Stadia.
Os parceiros de mídia são convidados a solicitar mais informações e entrevistas do chefe de comunicações do desenvolvedor rodrigue@thunderlotusgames.com
Links
Spiritfarer trailer da atualização Jackie e Daria: https://youtu.be/W4Gm1R9EgXM
Spiritfarer official website: https://thunderlotusgames.com/spiritfarer/
Spiritfarer Steam Page: https://store.steampowered.com/app/972660/Spiritfarer/
Spiritfarer press kit: https://bit.ly/SpiritfarerPressKit
Join the Thunder Lotus Press List: http://bit.ly/ThunderLotusPress
“PlayStation” and the “PS” Family logo are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
© 2020 Nintendo.
Montreal, Canada, 6 dicembre 2021. Lo sviluppatore Thunder Lotus, con sede a Montreal, ha rivelato i prossimi contenuti in uscita per Spiritfarer®, il “placido gestionale sul tema della morte”. L’aggiornamento “Jackie e Daria” sarà disponibile dal 13 dicembre come download gratuito per tutti i possessori del gioco su qualsiasi piattaforma: Xbox Game Pass, Xbox One, Nintendo Switch™, PlayStation®4, Steam, Epic Games Store, GOG e Stadia.
Il trailer dell’aggiornamento “Jackie e Daria” è disponibile qui: [ESRB] [PEGI]
Il terzo e ultimo aggiornamento previsto quest’anno per Spiritfarer è anche il più vasto pubblicato finora. In “Jackie e Daria”, la protagonista Stella salperà verso una nuova isola per esplorare un ospedale fatiscente e fare la conoscenza di due nuovi spiriti: l’assistente Jackie e la sua paziente principale, Daria. Le cure e l’impegno di Stella contribuiranno a confortare un animo turbato, riportando la struttura al suo antico splendore. Inoltre, l’aggiornamento introduce una nuova sezione platform e potenziamenti inediti per la barca.
“Abbiamo lasciato il meglio alla fine”, dichiara Nicolas Guérin, direttore creativo di Spiritfarer. “Tutti i membri del team erano decisi a creare qualcosa di speciale per l’ultimo aggiornamento di Spiritfarer, e posso garantirvi che non si sono risparmiati. Jackie e Daria è un inchino finale ricco d’amore, oltre che una grande dimostrazione di gratitudine nei confronti dei fan che ci hanno sostenuti sin dall’annuncio del progetto. Speriamo che l’ultimo viaggio insieme sia assolutamente indimenticabile!”
Informazioni sull’aggiornamento “Jackie e Daria”
L’aggiornamento Jackie e Daria è il più grande aggiornamento gratuito pubblicato finora per Spiritfarer! Introduce una nuova isola da esplorare, due spiriti con cui interagire, un nuovo evento e altro ancora!
L’aggiornamento “Jackie e Daria” sarà disponibile dal 13 dicembre 2021 come download gratuito per tutti i possessori del gioco su qualsiasi piattaforma: Xbox Game Pass, Xbox One, Nintendo Switch™, PlayStation®4, Steam, Epic Games Store, GOG e Stadia.
I media partner possono richiedere ulteriori informazioni e interviste contattando il responsabile comunicazione del team di sviluppo a: rodrigue@thunderlotusgames.com
Per ricevere screenshot e ulteriori informazioni su Spiritfarer e il trailer di lancio, è possibile scaricare il press kit completo qui: https://bit.ly/SpiritfarerPressKit
Links
Il trailer dell’aggiornamento “Jackie e Daria”: [ESRB] [PEGI]
Sito ufficiale di Spiritfarer: https://thunderlotusgames.com/spiritfarer/
Pagina Steam di Spiritfarer: https://store.steampowered.com/app/972660/Spiritfarer/
Press kit di Spiritfarer: https://bit.ly/SpiritfarerPressKit
Iscriviti alla press list di Thunder Lotus: http://bit.ly/ThunderLotusPress
“PlayStation” and the “PS” Family logo are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
© 2020 Nintendo.
###
