français | español | Deutsche | português | italiano | РУССКИЙ | 简化字 | 繁體字 | 日本人 | 한국어
ENGLISH
Effective February 22, 2019.
This Privacy Policy sets out (a) the ways we collect personal data about you and why we do so, (b) how your personal data is used and (c) choices you can make regarding your personal data.
This Privacy Policy applies to Thunder Lotus’ (“TLG”) games, websites and related services (collectively referred to hereunder as the “Services”). Your use of the Services confirms your agreement with this Privacy Policy. TLG may update or modify this Privacy Policy at any time and for any reason, such as to consider legal, technical or business changes or developments. As a result, please remember checking this Privacy Policy from time to time. Your use of the Services after TLG updated or modified this Privacy Policy shall signify that you agree with the updates and modifications. If you do not accept changes made to this Privacy Policy, please refrain from using the Services.
If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy or TLG’s use of your personal information, please contact us using the contact details provided below.
When data is collected
TLG collects your personal data when you use or interact with the Services. It can be collected when you provide it and when TLG automatically or manually retrieves it. For example, personal data is collected when you (a) create an account, (b) create user generated content, (c) sign up for a newsletter, (d) contact TLG customer service, (e) share or otherwise participate on TLG’s social media platforms, and (f) download a patch or a demo.
In any event, TLG will only collect personal data to the extent necessary to provide you with the Services and fulfill your requests.
What data is collected
TLG collects a wide array of data that you provide, such as (a) profile information (including profile photos, usernames, passwords, social media links, etc.), (b) contact information (including name, e-mail address, mailing address and telephone number), and (c) additional data that you provide via the Services or that you chose to provide TLG with.
TLG also collects data automatically, such as (a) data about your account and game progress, (b) your IP address (general geographic location), (c) system specifications (including mobile device identifiers), (d) browser information and (e) gameplay data and your interactions with other players inside the Service.
Exclusively in the case of media and influencer partners, TLG may collect data manually, such as (a) publicly available contact information (including name, e-mail address, and social media profiles), and (b) publicly available information about their associated websites and channels (including follower counts and published articles).
TLG also collects data from third parties, such as (a) data received by TLG if you link a third party tool with the Service (including social media, Steam and Google), (b) social media analytics data, (c) data for the purpose of security, (d) data from platforms games or Services run on.
TLG also collects metrics and telemetry data regarding your use of our Services, including how long and how often you play any game.
Why data collected
TLG collects data in order to provide and operate the Services, such as to (a) create accounts and allow players to use the Services, (b) confirm ownership and account entitlements, (c) inform customers of information related to the Services, (d) provide support for the Services, (e) manage our relationship with you, (f) understand how the Service users, as a whole, interact and use the Services, (g) security and safety (including to prevent malicious users, moderate player discussions and foster a safe and friendly environment for users), (h) historical data and player behavior.
We also use all this information to help us troubleshoot problems with the Service, to provide player rewards, and to improve the Service and your gaming experience.
Who can see the data / who is it shared with
Other than TLG and its employees and its affiliated companies, the data collected by TLG can be seen by (a) other players and users of the Services (in this case, limited data, such as profile data and in-game activities), (b) partners working with TLG or providing services to TLG (in this case, only to perform the services or work) and (c) other companies and public authorities, (in this case, exclusively in order to combat fraud and illegal activity and to respond to lawful requests or court orders).
TLG may also share aggregate or de-identified information with third parties for research, marketing, analytics and other purposes, provided such information does not identify a person.
The Services are global by nature and your data can be transferred to anywhere in the world.
Rights and options.
You can access the personal data we hold about you, by providing a written request to the contact information below. Upon receipt of your request, TLG will provide you with the data in an electronic format.
You can correct your data or have it deleted. You can also make requests as to how we use or share your data. Such requests, including to correct or delete data, must be submitted to privacy@www.thunderlotusgames.com. TLG will respond to all requests within 30 days.
You can opt-out of receiving promotional communications, such as marketing e-mails. Please follow instructions in such communications to this end.
Cookies and technology
Like most online services, we and our partners use cookies and similar technologies to provide the Services, analyse use, target advertisements and prevent fraud. You can disable cookies in your browser settings, but some parts of the Services may then not function properly.
Data protection and retention
TLG takes appropriate measures to protect your data from unauthorized access or use.
TLG retains your data as long as needed to provide the Services. In the event that you ask us to remove or delete your personal data, we will retain the data as necessary for TLG’s legitimate business interests, such as to comply with legal obligations and resolve disputes.
Age limits
TLG does not knowingly collect or solicit personal data about or direct advertising to anyone under the age of 14, or knowingly allow such persons to use our Services. If you are under 14, please do not send any data about yourself to us, including your name, address, telephone number, or email address. No one under the age of 14 may provide any personal data. If we learn that we have collected personal data about a person under age 14, we will delete that data as quickly as possible. If you believe that we might have any data from or about a person under the age of 14, please contact us.
Contacting us
If you have any questions about this Privacy Policy, the practices of this site, or your dealings with TLG’s Services, please contact us at:
Thunder Lotus
3970 St Ambroise St, Suite 200
Montreal, QC, H4C 2C7
Canada
privacy@www.thunderlotusgames.com
FRANÇAIS
Politique de confidentialité de Thunder Lotus®
La Politique de confidentialité définit (a) les moyens par lesquels nous collectons les données personnelles vous concernant et pourquoi nous le faisons, (b) comment sont utilisées vos données personnelles et (c) les choix que vous pouvez faire concernant vos données personnelles.
La Politique de confidentialité s’applique aux jeux, sites Web et services liés (collectivement nommés « Services » ci-dessous) de Thunder Lotus (« TLG »). Votre utilisation des Services confirme votre adhésion aux termes de la présente Politique de confidentialité. TLG se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier cette Politique de confidentialité à tout moment et pour quelle que raison que ce soit, qu’il s’agisse de développements ou modifications juridiques, techniques ou commerciaux. En conséquence, veuillez penser à consulter occasionnellement cette Politique de confidentialité. Votre utilisation des Services après une modification de cette Politique de confidentialité sera considérée comme une adhésion à ses mises à jour et modifications. Si vous n’acceptez pas les changements apportés à cette Politique de confidentialité, veuillez vous abstenir d’utiliser les Services concernés.
Si vous avez des questions ou des inquiétudes au sujet de cette Politique de confidentialité ou de l’utilisation par TLG de vos données personnelles, veuillez nous contacter grâce aux informations de contact fournies ci-dessous.
Moment de collecte des données
TLG collecte vos données personnelles lorsque vous utilisez ou interagissez avec les Services. Elles peuvent être collectées lorsque vous les fournissez ou lorsque TLG les récupère manuellement ou automatiquement. Par exemple, les données personnelles sont collectées lorsque vous (a) créez un compte, (b) créez du contenu généré par les utilisateurs, (c) vous inscrivez à une newsletter, (d) communiquez avec l’assistance client de TLG, (e) partagez ou participez sur les plateformes de média sociaux de TLG, et (f) téléchargez une mise à jour ou une démo.
Pour tout événement, TLG ne collectera les données personnelles que dans la mesure nécessaire à vous fournir les Services et à répondre à vos demandes.
Quelles données sont collectées
TLG collecte une grande variété de données que vous fournissez, telles que (a) les informations de profil (incluant les photos de profil, le nom d’utilisateur et le mot de passe, les liens vers les médias sociaux, etc.), (b) les informations de contact (incluant le nom, l’adresse e-mail, l’adresse postale et le numéro de téléphone), et (c) des données supplémentaires que vous fournissez via les Services ou que vous choisissez de fournir à TLG.
TLG collecte également certaines données de façon automatique, telles que (a) les données relatives à votre compte et votre progression, (b) votre adresse IP (localisation géographique générale), (c) les spécifications du système (incluant les identifiants d’appareil mobile), (d) les informations du navigateur et (e) les données de jeu telles que vos interactions avec d’autres joueurs dans le cadre des Services.
Exclusivement dans le cas de partenaires médiatiques ou d’influenceurs, TLG peut collecter les données manuellement, telles que (a) les informations de contact disponibles publiquement (incluant le nom, l’adresse e-mail et les profils de médias sociaux, et (b) les informations disponibles publiquement concernant les sites Web et canaux de communication associés (incluant le nombre d’abonnés et les articles publiés).
TLG collecte également des données de services tiers, telles que (a) les données reçues par TLG si vous liez un outil tiers aux Services (incluant les médias sociaux, Steam et Google), (b) les données analytiques des médias sociaux, (c) les données à des fins de sécurité, (d) les données provenant des plateformes sur lesquels les jeux ou Services sont exécutés.
TLG collecte également les données métriques et télémétriques au sujet de votre utilisation de nos Services, incluant combien de temps et à quelle fréquence vous jouez à chaque jeu.
Pourquoi les données sont-elles collectées
TLG collecte des données afin de fournir et de maintenir ses Services, tels que (a) créer des comptes et permettre aux joueurs d’utiliser ses Services, (b) confirmer la propriété et les droits du compte, (c) communiquer aux clients les plus récentes informations au sujet de ses Services, (d) fournir une assistance pour les Services, (e) gérer notre relation avec vous, (f) comprendre comment les utilisateurs dans leur ensemble interagissent avec nos Services, (g) assurer la sécurité (incluant la prévention d’utilisateurs malveillants, la modération des discussions entre joueurs et la création d’un environnement sûr et accueillant pour tous les utilisateurs), (h) récupérer les données historiques et comportementales du joueur.
Nous utilisons également ces informations pour nous aider à résoudre les problèmes que pourraient rencontrer nos Services, afin de fournir leurs récompenses aux joueurs et d’améliorer les Services et votre expérience de jeu.
Qui peut consulter ces données / Avec qui sont-elles partagées
En dehors de TLG et de ses employés, et de ses entreprises affiliées, les données collectées par TLG peuvent être consultées par (a) d’autres joueurs et utilisateurs des Services (dans ce cas-ci, des données limitées comme les données de profil et d’activités en jeu), (b) des partenaires travaillant avec TLG ou fournissant des services à TLG (dans ce cas-ci, uniquement dans le but de fournir des services ou un travail) et (c) d’autres entreprises et autorités publiques (dans ce cas-ci, exclusivement afin de lutter contre la fraude et les activités illégales et de répondre aux demandes juridiques et décisions de justice).
Les Services sont de nature mondiale par essence et vos données peuvent être transférées partout sur la planète.
Droits et options.
Vous pouvez accéder aux données personnelles dont nous disposons à votre sujet, en fournissant une demande écrite à l’adresse de contact indiquée ci-dessous. Suite à la réception de votre demande, TLG vous fournira les données sous format électronique.
Vous pouvez corriger vos données ou demander leur suppression. Vous pouvez également effectuer une demande concernant notre utilisation ou notre partage de vos données. De telles demandes, incluant la correction ou la suppression des données, doivent être envoyées à privacy@www.thunderlotusgames.com. TLG répondra à toutes les demandes dans un délai de 30 jours.
Vous pouvez vous désinscrire afin de ne plus recevoir de communications promotionnelles, telles que des e-mails publicitaires. Veuillez suivre les instructions dans ces messages à cette fin.
Cookies et technologie
Comme pour la plupart des services en ligne, nos partenaires et nous utilisons des cookies et des technologies similaires afin de fournir les Services, d’analyser leur utilisation, de cibler nos publicités et d’empêcher la fraude. Vous pouvez désactiver les coolies dans les paramètres de votre navigateur, mais une partie des Services pourrait ne plus fonctionner correctement.
Protection et conservation des données
TLG prend les mesures appropriées pour protéger vos données contre une utilisation ou un accès non autorisés.
TLG conserve vos données aussi longtemps que nécessaire afin de fournir les Services. Dans l’éventualité où vous nous demandez de retirer ou de supprimer vos données personnelles, nous conserverons les données nécessaires aux intérêts légitimes de TLG, tels que pouvant servir pour des mandats juridiques ou des résolutions de conflit.
Limites d’âge
TLG ne collecte ni ne demande de données personnelles à des fins publicitaires directes pour toute personne de moins de 14 ans, ni ne l’autorise à utiliser nos Services. Si vous avez moins de 14 ans, veuillez ne pas nous transmettre de données personnelles vous concernant, incluant votre nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse e-mail. Personne sous l’âge limite de 14 ans ne peut fournir de données personnelles. Si vous apprenons que nous avons collecté des données personnelles pour une personne de moins de 14 ans, nous supprimerons ces données aussi rapidement que possible. Si vous pensez que nous détenons des informations au sujet d’une personne de moins de 14 ans, veuillez nous contacter.
Nous contacter
Pour toute question au sujet de cette Politique de confidentialité, le fonctionnement de ce site ou vos interactions avec les Services de TLG, veuillez nous contacter à l’adresse :
“Thunder Lotus
3970 rue Saint-Ambroise, Local 200
Montréal, Québec, Canada
H4C 2C7
privacy@www.thunderlotusgames.com”
ITALIANO
Informativa sulla privacy di Thunder Lotus®
La presente informativa sulla privacy definisce (a) i metodi con cui raccogliamo i tuoi dati personali e le ragioni per cui lo facciamo, (b) l’utilizzo dei tuoi dati personali e (c) le scelte che puoi compiere riguardo ai tuoi dati personali.
La presente informativa sulla privacy si applica ai giochi, ai siti web e ai servizi offerti da Thunder Lotus (“TLG”), di seguito definiti nell’insieme come “Servizi”. Utilizzando i Servizi, confermi di accettare i termini della presente informativa. TLG si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione, tenendo in considerazione eventuali variazioni o sviluppi nelle condizioni legali, tecniche o economiche. Di conseguenza, ricorda di consultare regolarmente lo stato dell’informativa. Utilizzando i Servizi dopo le modifiche o gli aggiornamenti apportati da TLG, confermi di accettare le variazioni introdotte. Se non intendi accettare le modifiche all’informativa, ti invitiamo a interrompere l’uso dei Servizi.
Se hai domande o dubbi riguardanti la presente informativa o l’utilizzo dei tuoi dati personali da parte di TLG, puoi contattarci con le modalità indicate di seguito.
Quando vengono raccolti i dati
TLG raccoglie i tuoi dati personali quando interagisci con i Servizi. Una volta inseriti, i dati possono essere recuperati da TLG automaticamente o manualmente. Per esempio, i tuoi dati personali vengono raccolti quando (a) crei un account, (b) crei contenuti generati dall’utente, (c) ti iscrivi a una newsletter, (d) contatti l’assistenza clienti di TLG, (e) condividi contenuti o partecipi ad attività sulle piattaforme social di TLG, e (f) scarichi una patch o una demo.
In qualunque caso, TLG raccoglierà esclusivamente i dati necessari all’erogazione dei Servizi o all’adempimento delle tue richieste.
Quali dati vengono raccolti
TLG raccoglie una vasta mole di dati forniti dagli utenti, come (a) le informazioni del profilo (foto del profilo, nomi utente, password, collegamenti ai social media, ecc.), (b) le informazioni di contatto (che includono nome, indirizzo email, indirizzo postale e numero di telefono) e (c) dati aggiuntivi forniti attraverso i Servizi o comunicati espressamente a TLG.
Alcuni dati vengono raccolti da TLG in modo automatico, come (a) i dati sul tuo account e sui progressi di gioco, (b) il tuo indirizzo IP (posizione geografica generica), (c) le specifiche di sistema (inclusi gli identificatori dei dispositivi mobili), (d) le informazioni sul browser e (e) i dati di gioco e le interazioni con altri utenti all’interno del Servizio.
In caso di rapporti con influencer e partner di comunicazione, TLG si riserva il diritto di raccogliere manualmente dati come (a) le informazioni di contatto disponibili pubblicamente (inclusi il nome, l’indirizzo email e i profili social), e (b) le informazioni di pubblico dominio presenti su siti e canali associati (inclusi il numero di follower e gli articoli pubblicati).
Inoltre, TLG raccoglie dati di terze parti come (a) i dati ricevuti da TLG se colleghi uno strumento di terze parti al Servizio (inclusi i social media, Steam e Google), (b) i dati analitici dei social media, (c) i dati raccolti a scopo di sicurezza, (d) i dati delle piattaforme su cui vengono eseguiti i giochi o i Servizi.
TLG raccoglie misurazioni e dati di telemetria riguardanti l’uso dei propri Servizi, incluse la durata e la frequenza delle partite giocate.
Perché vengono raccolti i dati
TLG raccoglie i dati per garantire il corretto funzionamento dei Servizi, ovvero per (a) creare account e consentire ai giocatori l’utilizzo dei Servizi, (b) confermare la proprietà e i diritti degli account, (c) comunicare ai clienti informazioni legate ai Servizi, (d) fornire supporto agli utenti dei Servizi, (e) gestire i rapporti con gli utenti, (f) comprendere le modalità di utilizzo o interazione con i Servizi da parte degli utenti, (g) garantire sicurezza e conformità (incluse la prevenzione di comportamenti non corretti, la moderazione di discussioni tra giocatori o la creazione di un ambiente sicuro e accogliente per gli utenti), (h) raccogliere dati cronologici e informazioni sul comportamento dei giocatori.
Le informazioni raccolte possono aiutarci a identificare eventuali problemi nei Servizi, a offrire ricompense ai giocatori, nonché a migliorare i Servizi e l’esperienza di gioco.
Chi può visualizzare i dati e con chi sono condivisi
Oltre a TLG, ai suoi dipendenti e alle aziende associate, i dati raccolti da TLG possono essere visualizzati da (a) altri giocatori o utenti dei Servizi (nel caso di dati specifici, come le informazioni del profilo o le attività interne al gioco), (b) partner che collaborano con TLG o offrono servizi a TLG (solo i dati necessari all’espletamento del compito previsto) e (c) altre aziende o autorità pubbliche (esclusivamente per contrastare truffe e attività illegali, o per rispondere a richieste legali o ordini del tribunale).
I Servizi hanno natura globale. I tuoi dati potranno essere trasferiti in qualsiasi parte del mondo.
Diritti e possibilità
Potrai accedere ai tuoi dati personali raccolti da TLG inviando una richiesta scritta agli indirizzi riportati qui sotto. A seguito della richiesta, TLG ti fornirà i dati in formato elettronico.
È possibile correggere i dati o eliminarli del tutto. Potrai anche chiedere informazioni sull’utilizzo e la condivisione dei tuoi dati. Tali richieste, inclusi gli inviti a correggere o eliminare i dati, devono essere presentate all’indirizzo privacy@www.thunderlotusgames.com. TLG risponderà a tutte le richieste entro 30 giorni.
È possibile rinunciare alla ricezione di email e comunicazioni promozionali. Per richiedere l’interruzione degli invii, segui le istruzioni incluse nei messaggi.
Cookie e tecnologia
Come accade per la maggior parte dei servizi online, noi e i nostri partner impieghiamo cookie e tecnologie similari per fornire i Servizi, analizzare le modalità di utilizzo, produrre inserzioni pubblicitarie mirate e prevenire comportamenti illeciti. È possibile disattivare i cookie dalle impostazioni del browser, ma alcuni elementi dei Servizi potrebbero non funzionare correttamente.
Protezione e conservazione dei dati
TLG adotta tutte le misure necessarie per proteggere i tuoi dati da accessi o impieghi non autorizzati.
TLG conserva i dati degli utenti per il tempo necessario all’erogazione dei Servizi. Nell’eventualità in cui l’utente richieda la rimozione o l’eliminazione dei propri dati personali, TLG conserverà i dati per un periodo dettato da legittimi interessi commerciali, come l’adempimento degli obblighi legali o la risoluzione di eventuali dispute.
Limiti di età
TLG non raccoglie o richiede volontariamente dati personali a utenti di età inferiore a 14 anni, né rivolge pubblicità a quegli stessi utenti o consente loro di utilizzare i propri Servizi. Se hai meno di 14 anni, ti invitiamo a non fornirci dati personali, inclusi il nome, l’indirizzo di residenza, il numero di telefono o l’indirizzo email. Nessun utente di età inferiore ai 14 anni è autorizzato a fornire dati personali. Se dovessimo raccogliere dati relativi a minori di età inferiore a 14 anni, provvederemo a eliminarli il prima possibile. Se ritieni che alcuni dati raccolti riguardino persone di età inferiore a 14 anni, ti preghiamo di contattarci.
Contatti
Se hai domande riguardo alla presente informativa, alle pratiche di questo sito o alle attività legate ai Servizi di TLG, contattaci all’indirizzo:
“Thunder Lotus
3970 rue Saint-Ambroise, Local 200
Montréal, Québec, Canada
H4C 2C7
privacy@www.thunderlotusgames.com”
DEUTSCH
Datenschutzrichtlinien von Thunder Lotus®
Diese Datenschutzrichtlinien legen fest, (a) wie und warum wir persönliche Daten über dich sammeln, (b) wie deine persönlichen Daten verwendet werden und (c) welche Entscheidungen du hinsichtlich deiner persönlichen Daten treffen kannst.
Diese Datenschutzrichtlinien wirken sich auf Spiele, Websites und dazugehörige Dienste (im Folgenden pauschal als „Dienste“ bezeichnet) von Thunder Lotus („TLG“) aus. Durch deine Verwendung dieser Dienste akzeptierst du diese Datenschutzrichtlinien. TLG kann diese Datenschutzrichtlinien jederzeit und aus beliebigen Gründen aktualisieren oder modifizieren, z. B. um rechtliche, technische oder geschäftsbezogene Änderungen oder Entwicklungen zu reflektieren. Vergiss daher nicht, diese Datenschutzrichtlinien gelegentlich einzusehen. Deine Verwendung der Dienste, nachdem TLG diese Datenschutzrichtlinien aktualisiert oder modifiziert hat, gilt als dein Einverständnis mit den Aktualisierungen und Modifizierungen. Solltest du Änderungen an diesen Datenschutzrichtlinien nicht akzeptieren, sieh bitte davon ab, die Dienste zu nutzen.
Solltest du Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Datenschutzrichtlinien oder der Nutzung deiner persönlichen Daten durch TLG haben, wende dich bitte über die unten angegebenen Kontaktmöglichkeiten an uns.
Wann Daten gesammelt werden
TLG sammelt deine persönlichen Daten, wenn du unsere Dienste nutzt oder mit ihnen interagierst. Daten können gesammelt werden, wenn du sie zur Verfügung stellst und wenn TLG sie automatisch oder manuell erfasst. Persönliche Daten werden z. B. dann gesammelt, wenn du (a) ein Konto erstellst, (b) benutzererstellte Inhalte erschaffst, (c) dich für unseren Newsletter anmeldest, (d) den Kundendienst von TLG kontaktierst, (e) etwas auf den sozialen Medienplattformen von TLG teilst oder anderweitig an diesen Plattformen teilnimmst und (f) du einen Patch oder eine Demo herunterlädst.
In all diesen Fällen sammelt TLG nur die persönlichen Daten, die benötigt werden, um dir die Dienste zur Verfügung zu stellen und deine Anfragen zu erfüllen.
Welche Daten gesammelt werden
TLG sammelt zahlreiche unterschiedliche Daten, die du zur Verfügung stellst, wie z. B. (a) Profilinformationen (einschließlich Profilfotos, Benutzernamen, Passwörter, Links zu sozialen Medien etc.), (b) Kontaktdaten (einschließlich Namen, E-Mail-Adressen, Postanschriften und Telefonnummern) und (c) weitere Daten, die du über die Dienste bereitstellst oder die du TLG bewusst zur Verfügung stellst.
TLG erfasst Daten auch automatisch, wie z. B. (a) Daten über dein Konto und deinen Spielfortschritt, (b) deine IP-Adresse (ungefährer geografischer Standort), (c) Systemspezifikationen (einschließlich Mobilgerät-Identifizierungsmerkmalen), (d) Browserinformationen und (e) Gameplay-Daten sowie deine Interaktionen mit anderen Spielern innerhalb des Dienstes.
Ausschließlich in Bezug auf Medien- und Influencer-Partner kann TLG Daten auch manuell erfassen, wie z. B. (a) öffentlich einsehbare Kontaktinformationen (einschließlich Namen, E-Mail-Adressen und Profilen auf sozialen Medien) und (b) öffentlich einsehbare Informationen über deren dazugehörige Websites und Kanäle (einschließlich Follower-Anzahlen und veröffentlichten Artikeln).
TLG erfasst auch Daten von Dritten, wie z. B. (a) Daten, die TLG erhält, wenn du ein Drittanbieter-Tool mit dem Service verknüpfst (einschließlich sozialen Medien, Steam und Google), (b) Analysedaten von sozialen Medien, (c) Daten, die der Sicherheit dienen sowie (d) Daten von Plattformen, auf denen Spiele oder Dienste ausgeführt werden.
TLG erfasst ebenfalls Metrik- und Telemetriedaten in Bezug auf deine Nutzung unserer Dienste; dazu zählt auch, wie lange und wie oft du ein jeweiliges Spiel spielst.
Warum Daten gesammelt werden
TLG sammelt Daten, um seine Dienste anbieten und betreiben zu können, z. B. um (a) Konten zu erstellen und es Spielern zu ermöglichen, die Dienste zu verwenden, (b) Eigentums- und Kontenansprüche zu bestätigen, (c) Kunden Informationen über die Dienste zukommen zu lassen, (d) Support für die Dienste zu gewähren, (e) unsere Beziehung mit dir zu verwalten, (f) nachvollziehen zu können, wie die Benutzer der Dienste als Ganzes mit unseren Diensten interagieren und diese nutzen, (g) Sicherheit und Schutz zu gewähren (dazu gehören u. a. die Einschränkung böswilliger Spieler, die Moderation von Diskussionen zwischen Spielern sowie die Schaffung einer sicheren und freundlichen Umgebung für Benutzer) und (h) Daten und Spielerverhalten über einen längeren Zeitraum hinweg zu erfassen.
Wir verwenden all diese Informationen auch, um Probleme mit dem Dienst zu beheben, um Spielern Belohnungen zukommen zu lassen und um den Dienst sowie dein Spielerlebnis zu verbessern.
Wer kann die Daten sehen / mit wem werden sie geteilt
Neben TLG und seinen Mitarbeitern sowie angeschlossenen Unternehmen können die Daten, die von TLG gesammelt werden, von (a) anderen Spielern und Benutzern der Dienste (in diesem Fall eingeschränkte Daten wie Profilinformationen und Aktivitäten im Spiel), (b) Partnern, die mit TLG zusammenarbeiten oder TLG Dienste anbieten (in diesem Fall lediglich, um die Dienste oder Arbeiten auszuführen) sowie (c) anderen Unternehmen und öffentlichen Stellen (in diesem Fall ausschließlich zur Bekämpfung von Betrug und illegalen Handlungen sowie bei rechtlichen Anfragen oder Gerichtsbeschlüssen) eingesehen werden.
Die Dienste gelten per Definition als global und deine Daten können an jeden Ort der Welt übertragen werden.
Rechte und Optionen
Du kannst auf die persönlichen Daten, die wir über dich gesammelt haben, zugreifen, indem du einen schriftlichen Antrag an unten genannte Adresse sendest. Nach Eingang deines Antrags wird TLG dir die Daten in elektronischer Form zukommen lassen.
Du kannst deine Daten korrigieren oder sie löschen lassen. Du kannst auch einen Antrag auf die Optionen stellen, wie wir deine Daten verwenden oder teilen. Solche Anträge, einschließlich zur Korrektur oder Löschung von Daten, müssen an privacy@www.thunderlotusgames.com gesendet werden. TLG antwortet innerhalb von 30 Tagen auf derartige Anträge.
Du kannst dich vom Erhalt von Werbematerial wie z. B. E-Mails zu Marketingzwecken abmelden. Bitte befolge dazu die Anweisungen, die in derlei E-Mails enthalten sind.
Cookies und Technologie
Genau wie die meisten Onlinedienste verwenden auch wir und unsere Partner Cookies und ähnliche Technologien, um Dienste zur Verfügung zu stellen, deren Verwendung zu analysieren sowie zielgerichtete Werbung anzubieten und Betrugsversuche zu verhindern. Du kannst Cookies in deinen Browsereinstellungen deaktivieren, doch bestimmte Aspekte der Dienste könnten dann unter Umständen nicht ordnungsgemäß funktionieren.
Datenschutz und Mindestspeicherfrist
TLG ergreift angemessene Maßnahmen, um deine Daten vor unautorisierten Zugriffen und unautorisierter Verwendung zu schützen.
TLG speichert deine Daten so lange, wie sie zur Bereitstellung der Dienste benötigt werden. Solltest du uns darum bitten, deine persönlichen Daten zu entfernen oder zu löschen, werden wir sie so lange speichern, wie sie für die legitimen Geschäftsvorgänge von TLG benötigt werden, z. B. um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen und um Streitfälle zu klären.
Altersbeschränkungen
TLG erfasst oder erwirbt wissentlich keine persönlichen Daten von Personen oder über Personen unter 14 Jahren, bietet diesen keine zielgerichtete Werbung an oder erlaubt diesen Personen wissentlich die Verwendung unserer Dienste. Solltest du jünger als 14 Jahre sein, sende uns bitte keine Daten über dich selbst; dazu gehören dein Name, deine Postanschrift, deine Telefonnummer oder deine E-Mail-Adresse. Niemand unter 14 Jahren darf persönliche Daten zur Verfügung stellen. Sollten wir feststellen, dass wir persönliche Daten über eine Person unter 14 Jahren erfasst haben, werden wir diese Daten so schnell wie möglich löschen. Falls du glaubst, dass wir Daten von einer Person oder über eine Person unter 14 Jahren besitzen könnten, kontaktiere uns bitte.
Kontakt
Bei Fragen zu diesen Datenschutzrichtlinien, den Praktiken dieser Website oder deinen Interaktionen mit den von TLG zur Verfügung gestellten Diensten kontaktiere uns bitte hier:
“Thunder Lotus
3970 rue Saint-Ambroise, Local 200
Montréal, Québec, Canada
H4C 2C7
privacy@www.thunderlotusgames.com”
ESPAÑOL
Política de privacidad de Thunder Lotus®
Esta Política de privacidad establece (a) la forma en la que recopilamos datos personales sobre usted y la razón por la que lo hacemos, (b) cómo se utilizan sus datos personales y (c) las opciones que puede tomar respecto a sus datos personales.
Esta Política de privacidad aplica para los juegos, páginas web y servicios relacionados con Thunder Lotus (“TLG”), denominados colectivamente en lo sucesivo como “Servicios”. Al usar los Servicios, confirma que acepta esta Política de privacidad. TLG puede actualizar o modificar esta Política de privacidad en cualquier momento y por cualquier motivo, como para considerar cambios o desarrollos legales, técnicos o comerciales. Por consiguiente, recuerde revisar esta Política de privacidad periódicamente. Si usa los Servicios después de que TLG actualice o modifique esta Política de privacidad significará que está de acuerdo con las actualizaciones y modificaciones. Si no acepta los cambios realizados en esta Política de privacidad, absténgase de utilizar los Servicios.
Si tiene alguna pregunta o inquietud respecto a esta Política de privacidad o al uso de su información personal por parte de TLG, comuníquese con nosotros utilizando los datos de contacto que se proporcionan a continuación.
Cuándo se recopilan los datos
TLG recopila sus datos personales cuando usted utiliza o interactúa con los Servicios. Los datos pueden ser recopilados cuando los proporcione y cuando TLG los recopile de manera automática o manual. Por ejemplo, sus datos personales se recopilan cuando (a) crea una cuenta, (b) crea contenido generado por el usuario, (c) se suscribe a un boletín de noticias, (d) se comunica con el servicio de atención a clientes de TLG, (e) comparte o participa de alguna otra manera en las redes sociales de TLG y (f) descarga una versión o un demo.
En cualquier caso, TLG solo recopilará sus datos personales en la medida necesaria para proporcionarle los Servicios y cumplir con sus solicitudes.
Qué datos se recopilan
TLG recopila una gran variedad de datos que usted proporciona, como (a) información de perfil (incluidas fotos de perfil, nombres de usuario, contraseñas, enlaces de redes sociales, etc.), (b) información de contacto (incluido nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal y número de teléfono) y (c) datos adicionales que proporcione a través de los Servicios o que elija proporcionar a TLG.
TLG también recopila datos de manera automática, como (a) datos sobre su cuenta y progreso del juego, (b) su dirección IP (ubicación geográfica general), (c) especificaciones del sistema (incluidos identificadores de dispositivos móviles), (d) información del navegador y (e) datos del juego y sus interacciones con otros jugadores dentro de los Servicios.
Exclusivamente en el caso de medios y socios influyentes, TLG puede recopilar datos de manera manual, como (a) información de contacto disponible públicamente (incluidos nombre, dirección de correo electrónico y perfiles de redes sociales) y (b) información disponible públicamente sobre sus canales y sitios web asociados (incluido el número de seguidores y los artículos publicados).
TLG también recopila datos de terceros, como (a) datos recibidos por TLG si usted vincula una herramienta de terceros con los Servicios (incluidas redes sociales, Steam y Google), (b) datos analíticos de redes sociales, (c) datos con fines de seguridad, (d) datos de plataformas en las que se ejecutan los juegos o Servicios.
TLG también recopila métricas y datos de telemetría respecto al uso de nuestros Servicios, que incluye cuánto tiempo y con qué frecuencia juega cualquier juego.
Por qué recopilamos datos
TLG recopila datos para proporcionar y operar los Servicios, como para (a) crear cuentas y permitir que los jugadores utilicen los Servicios, (b) confirmar la propiedad y los derechos de las cuentas, (c) informar a los clientes sobre la información relacionada con los Servicios, (d) brindar soporte para los Servicios, (e) gestionar nuestra relación con usted, (f) comprender cómo los usuarios de los Servicios, en conjunto, interactúan y utilizan los Servicios, (g) seguridad y protección (incluso para evitar a los usuarios malintencionados, moderar discusiones entre jugadores y fomentar un entorno seguro y amigable para los usuarios), (h) datos de historial y comportamiento de los jugadores.
También utilizamos toda esta información para ayudar a solucionar problemas con los Servicios, para proporcionar recompensas a los jugadores y para mejorar los Servicios y su experiencia de juego.
Quién puede ver los datos y con quién se comparten
Además de TLG, sus empleados y sus empresas afiliadas, los datos recopilados por TLG pueden ser vistos por (a) otros jugadores y usuarios de los Servicios (en este caso, pueden ver datos limitados como datos de perfil y actividad en el juego), (b) socios que trabajan con TLG o que prestan servicios a TLG (en este caso, solo para realizar dichos servicios o trabajo) y (c) otras empresas y autoridades públicas (en este caso, exclusivamente para combatir fraudes y actividades ilegales y para responder a solicitudes legales u órdenes judiciales).
Los Servicios son a nivel mundial debido a su naturaleza y sus datos pueden ser transferidos a cualquier parte del mundo.
Derechos y opciones
Puede acceder a los datos personales que tenemos sobre usted si proporciona una solicitud por escrito a la información de contacto que se encuentra a continuación. Una vez que TLG reciba su solicitud, le proporcionará los datos en formato electrónico.
Puede corregir sus datos o pedir que los eliminemos. También puede hacer peticiones respecto a cómo utilizamos o compartimos sus datos. Dichas solicitudes, incluidas aquellas para corregir o eliminar datos, deben enviarse a privacy@www.thunderlotusgames.com. TLG responderá todas las solicitudes dentro de los siguientes 30 días.
Puede optar por no recibir mensajes promocionales como correos electrónicos de marketing. Para esto, siga las instrucciones en dichos mensajes.
Cookies y tecnología
Como la mayoría de los servicios en línea, nosotros y nuestros socios utilizamos cookies y tecnologías similares para proporcionar los Servicios, analizar su uso, entregar anuncios y prevenir fraudes. Puede desactivar las cookies en los ajustes de su navegador, pero es posible que algunas partes de los Servicios no funcionen adecuadamente.
Protección y retención de datos
TLG toma las medidas adecuadas para proteger sus datos contra accesos y uso no autorizado.
TLG conservará sus datos el tiempo que sea necesario para proporcionar los Servicios. En el caso de que nos pida que quitemos o eliminemos sus datos personales, los conservaremos según sea necesario para los intereses comerciales legítimos de TLG, como para cumplir con obligaciones legales y resolver disputas.
Límite de edad
TLG no recopila ni solicita a sabiendas datos personales ni entrega publicidad directa a ninguna persona menor de 14 años, ni permite a sabiendas que dichas personas utilicen nuestros Servicios. Si es menor de 14 años, no nos envíe ningún dato sobre usted, incluido su nombre, dirección, número telefónico o dirección de correo electrónico. Ningún menor de 14 años puede proporcionar datos personales. Si descubrimos que hemos recopilado datos personales de una persona menor de 14 años, eliminaremos dichos datos lo antes posible. Si cree que podríamos tener datos de o sobre una persona menor de 14 años, comuníquese con nosotros.
Contáctenos
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, las prácticas de este sitio o su relación con los Servicios de TLG, contáctenos en:
“Thunder Lotus
3970 rue Saint-Ambroise, Local 200
Montréal, Québec, Canada
H4C 2C7
privacy@www.thunderlotusgames.com”
РУССКИЙ
Политика конфиденциальности Thunder Lotus®
В настоящей Политике конфиденциальности изложены (a) способы сбора персональных данных о вас и причины, почему мы это делаем, (b) способы использования ваших персональных данных и (c) выбор, который вы можете сделать в отношении своих персональных данных.
Настоящая Политика конфиденциальности применяется к играм, сайтам и сопутствующим сервисам Thunder Lotus («TLG») (совместно именуемым «Услуги»). Использование Услуг подтверждает ваше согласие с настоящей Политикой конфиденциальности. TLG может обновлять или изменять настоящую Политику конфиденциальности в любое время и по любой причине, например, с учетом юридических, технических или коммерческих изменений или разработок. Поэтому время от времени просматривайте настоящую Политику конфиденциальности. Использование вами Услуг после того, как TLG обновила или изменила настоящую Политику конфиденциальности, означает, что вы согласны с обновлениями и изменениями. Если вы не принимаете изменения, внесенные в Политику конфиденциальности, воздержитесь от использования Услуг.
Если у вас возникли какие-либо вопросы или опасения относительно Политики конфиденциальности или использования вашей персональной информации компанией TLG, свяжитесь с нами по контактной информации, указанной ниже.
Время сбора данных
TLG собирает ваши персональные данные, когда вы пользуетесь Услугами или взаимодействуете с ними. Данные собираются, когда вы их предоставляете и когда TLG получает их автоматически или вручную. Например, персональные данные собираются, когда вы (a) создаете учетную запись, (b) создаете пользовательский контент, (c) подписываетесь на информационную рассылку, (d) связываетесь со службой поддержки TLG, (e) размещаете информацию, делитесь информацией или иным образом участвуете в активности на платформах социальных сетей TLG, а также (f) загружаете патч или демоверсию.
В любом случае TLG будет собирать персональные данные только в тех случаях, когда это необходимо для предоставления вам Услуг и выполнения ваших запросов.
Характер собираемых данных
TLG собирает широкий спектр данных, которые вы предоставляете, а именно: (a) информация профиля (включая фотографии профиля, имена пользователя, пароли, ссылки в социальных сетях и т. д.), (b) контактная информация (включая ФИО, адрес электронной почты, почтовый адрес и номер телефона), и (c) дополнительные данные, которые вы предоставляете через Услуги или которые вы решили предоставить компании TLG.
TLG также автоматически собирает данные, такие как (a) данные о вашей учетной записи и прогрессе в игре, (b) ваш IP-адрес (общее географическое положение), (c) технические характеристики системы (включая идентификаторы мобильных устройств), (d) информацию о браузере и (e) данные игрового процесса и ваше взаимодействие с другими игроками в рамках Услуги.
Исключительно в случае партнеров из числа СМИ и лиц, формирующих общественное мнение, TLG может вручную собирать следующие данные: (a) общедоступную контактную информацию (включая ФИО, адрес электронной почты и профили в социальных сетях) и (b) общедоступную информацию об их сайтах и каналах (включая количество подписчиков и опубликованные статьи).
TLG также собирает данные от третьих лиц, а именно: (a) данные, получаемые компанией «TLG», если вы привязываете сторонний инструмент к Услуге (включая социальные сети, платформы Steam и Google), (b) данные аналитики социальных сетей, (c) данные, собираемые в целях безопасности, (d) данные платформ, на которых работают игры или Услуги.
TLG также собирает метрики и данные телеметрии, касающиеся вашего использования наших Услуг, включая то, как долго и как часто вы играете в какую-либо игру.
Причины сбора данных
TLG собирает данные для предоставления Услуги и управления ими, например, для (a) создания учетных записей и предоставления игрокам возможности использовать Услуги, (b) подтверждения прав собственности и прав на учетную запись, (c) информирования клиентов об информации, связанной с Услугами, (d) обеспечения поддержки Услуг, (e) выстраивания наших отношений с вами, (f) понимания, как пользователи Услуг в целом взаимодействуют и используют Услуги, (g) обеспечения безопасности и защищенности (в том числе, для борьбы со злонамеренными пользователями, модерирования обсуждений игроков и создания безопасной и дружелюбной среды для пользователей), (h) сбора данных об активности и поведении игроков.
Мы также используем всю эту информацию, чтобы устранять проблемы, связанные с Услугами, предоставлять игрокам вознаграждение, улучшать Услуги и ваш игровой опыт.
Лица, имеющие доступ к данным
Помимо TLG, ее сотрудников и аффилированных лиц, данные, собранные компанией TLG, могут быть видны (a) другим игрокам и пользователям Услуг (в данном случае — ограниченные данные, такие как данные профиля и действия в игре), (b) партнеры, работающие с TLG или предоставляющие компании TLG услуги (в данном случае только для оказания услуг или выполнения работ), и (c) другие компании и государственные органы (в данном случае исключительно для борьбы с мошенничеством и незаконной деятельностью и для ответа на законные запросы или постановления суда).
Услуги носят международный характер, и ваши данные могут быть переданы в любую точку мира.
Права и варианты выбора.
Вы можете получить доступ к персональным данным, которые мы храним о вас, отправив письменный запрос по указанной ниже контактной информации. После получения запроса TLG предоставит вам данные в электронном формате.
Вы можете исправить свои данные или удалить их. Вы также можете запросить информацию о том, как мы используем или передаем ваши данные. Такие запросы, в том числе об исправлении или удалении данных, необходимо направлять на адрес электронной почты: privacy@www.thunderlotusgames.com. TLG ответит на все запросы в течение 30 дней.
Вы можете отказаться от получения рекламных сообщений, таких как маркетинговые электронные письма. Для этого следуйте инструкциям в таких сообщениях.
Cookie и иные технологии
Как и большинство онлайн-сервисов, мы и наши партнеры используем файлы cookie и аналогичные технологии для предоставления Услуг, анализа их использования, целевой рекламы и предотвращения мошенничества. Вы можете отключить файлы cookie в настройках своего браузера, но в этом случае некоторые части Услуг могут работать некорректно.
Защита и хранение данных
TLG принимает соответствующие меры для защиты данных от несанкционированного доступа или использования.
TLG хранит ваши данные до тех пор, пока это необходимо для предоставления Услуг. Если вы попросите нас удалить ваши персональные данные, мы сохраним данные только в той степени, насколько это необходимо для законных деловых интересов TLG, например, для выполнения юридических обязательств и разрешения споров.
Возрастные ограничения
TLG сознательно не собирает и не запрашивает персональные данные лиц младше 14 лет и не направляет им рекламу, а также сознательно не разрешает таким лицам использовать наши Услуги. Если вам меньше 14 лет, пожалуйста, не отправляйте нам данные о себе, в том числе, ваши ФИО, адрес, номер телефона или адрес электронной почты. Никто в возрасте до 14 лет не должен предоставлять персональные данные. Если мы узнаем, что мы получили персональные данные человека младше 14 лет, то удалим эти данные как можно быстрее. Если вы считаете, что у нас могут быть какие-либо данные, полученные от лица младше 14 лет, или данные о таком лице, свяжитесь с нами.
Контактная информация
Если у вас возникли какие-либо вопросы по настоящей Политике конфиденциальности, работе этого сайта или о ваших операциях в рамках Услуг TLG, свяжитесь с нами по адресу:
“Thunder Lotus
3970 rue Saint-Ambroise, Local 200
Montréal, Québec, Canada
H4C 2C7
privacy@www.thunderlotusgames.com”
PORTUGUÊS
Política de Privacidade da Thunder Lotus®
Esta Política de Privacidade define (a) as maneiras como coletamos dados pessoais sobre você e por que o fazemos, (b) como seus dados pessoais são usados e (c) as escolhas que você pode fazer em relação aos seus dados pessoais.
Esta Política de Privacidade aplica-se aos jogos, sites e serviços associados da Thunder Lotus (“TLG”) (coletivamente denominados “Serviços”). Seu uso dos Serviços confirma sua concordância com esta Política de Privacidade. A TLG pode atualizar ou modificar esta Política de Privacidade a qualquer momento e por qualquer motivo; por exemplo, para levar em consideração alterações ou desenvolvimentos jurídicos, técnicos ou comerciais. Como resultado, lembre-se de verificar esta Política de Privacidade periodicamente. Seu uso dos Serviços após a atualização ou modificação desta Política de Privacidade pela TLG significa que você concorda com as alterações. Se você não aceitar as alterações feitas nesta Política de Privacidade, não use os Serviços.
Em caso de dúvidas ou preocupações em relação a esta Política de Privacidade ou o uso das suas informações pessoais pela TLG, entre em contato conosco através das informações de contato fornecidas abaixo.
Quando os dados são coletados
A TLG coleta seus dados pessoais quando você usa ou interage com os Serviços. Eles podem ser coletados quando você os fornece e quando a TLG os recupera automática ou manualmente. Por exemplo, os dados pessoais são coletados quando você (a) cria uma conta, (b) cria conteúdo gerado pelo usuário, (c) assina uma newsletter, (d) contata o serviço de atendimento ao cliente da TLG, (e) compartilha ou participa nas plataformas de mídia social da TLG e (f) baixa um patch ou uma demonstração.
Em qualquer caso, a TLG apenas coletará dados pessoais na medida necessária para lhe fornecer os Serviços e atender às suas solicitações.
Quais dados são coletados
A TLG coleta uma ampla gama de dados fornecidos por você, como (a) informações de perfil (incluindo fotos de perfil, nomes de usuário, senhas, links de mídia social etc.), (b) informações de contato (incluindo nome, endereço de e-mail, endereço para correspondência e número de telefone) e (c) dados adicionais que você fornece por meio dos Serviços ou que escolhe fornecer à TLG.
A TLG também coleta dados automaticamente, como (a) dados sobre sua conta e o progresso do jogo, (b) seu endereço IP (localização geográfica geral), (c) especificações do sistema (incluindo identificadores de dispositivos móveis), (d) informações do navegador e (e) dados de jogo e suas interações com outros jogadores dentro do Serviço.
Exclusivamente no caso de parceiros de mídia e influenciadores, a TLG pode coletar dados manualmente, como (a) informações de contato publicamente disponíveis (incluindo nome, endereço de e-mail e perfis de mídia social) e (b) informações publicamente disponíveis sobre seus sites e canais associados (incluindo contagem de seguidores e artigos publicados).
A TLG também coleta dados de terceiros, como (a) dados recebidos pela TLG se você vincular uma ferramenta de terceiros ao Serviço (incluindo mídia social, Steam e Google), (b) dados de análise de mídia social, (c) dados para fins de segurança, (d) dados de plataformas que executam jogos ou Serviços.
A TLG também coleta dados de métricas e telemetria sobre o uso de nossos Serviços, incluindo por quanto tempo e com que frequência você joga qualquer jogo.
Por que os dados são coletados
A TLG coleta dados para fornecer e operar os Serviços, como para (a) criar contas e permitir que jogadores usem os Serviços, (b) confirmar a propriedade e os direitos da conta, (c) dar aos clientes informações relacionadas aos Serviços, (d) fornecer suporte para os Serviços, (e) gerenciar nosso relacionamento com você, (f) entender como os usuários do Serviço, como um todo, interagem e usam os Serviços, (g) segurança e proteção (incluindo para evitar usuários mal-intencionados, moderar discussões entre jogadores e promover um ambiente seguro e amigável para os usuários), (h) histórico de dados e comportamento do jogador.
Também usamos todas essas informações para nos ajudar a solucionar problemas com o Serviço, fornecer recompensas aos jogadores e melhorar o Serviço e sua experiência de jogo.
Quem pode ver os dados/com quem os dados são compartilhados
Além da TLG, seus funcionários e suas empresas afiliadas, os dados coletados pela TLG podem ser vistos por (a) outros jogadores e usuários dos Serviços (nesse caso, dados limitados, como dados de perfil e atividades no jogo), (b) parceiros que trabalham com a TLG ou fornecem serviços para a TLG (nesse caso, apenas para prestar o serviço ou trabalho) e (c) outras empresas e autoridades públicas (nesse caso, exclusivamente para combater fraude e atividade ilegal e para responder a solicitações legais ou ordens judiciais).
Os Serviços são globais por natureza e seus dados podem ser transferidos para qualquer lugar do mundo.
Direitos e opções.
Você pode acessar os dados pessoais que mantemos sobre você enviando uma solicitação por escrito para as informações de contato abaixo. Após o recebimento de sua solicitação, a TLG fornecerá os dados em formato eletrônico.
Você pode corrigir seus dados ou excluí-los. Você também pode fazer solicitações sobre como usamos ou compartilhamos seus dados. Essas solicitações, incluindo pedidos para corrigir ou excluir dados, devem ser enviadas para privacy@www.thunderlotusgames.com. A TLG responderá a todas as solicitações em 30 dias.
Você pode optar por não receber comunicações promocionais, como e-mails de marketing. Para tal, siga as instruções contidas nesse tipo de comunicação.
Cookies e tecnologia
Como a maioria dos serviços online, nós e nossos parceiros usamos cookies e tecnologias semelhantes para fornecer os Serviços, analisar o uso, direcionar anúncios e prevenir fraudes. Você pode desabilitar os cookies nas configurações de seu navegador, mas algumas partes dos Serviços podem não funcionar corretamente.
Proteção e retenção de dados
A TLG toma as medidas adequadas para proteger seus dados contra acesso ou uso não autorizado.
A TLG retém seus dados pelo tempo necessário para fornecer os Serviços. Caso você nos solicite a remoção ou exclusão de seus dados pessoais, reteremos os dados conforme necessário para os interesses comerciais legítimos da TLG; por exemplo, para cumprir obrigações legais e resolver disputas.
Restrições de idade
A TLG não coleta nem solicita dados pessoais a menores de 14 anos, não permite que essas pessoas usem nossos Serviços nem direciona anúncios a elas de forma intencional. Se você tem menos de 14 anos, não nos envie dados sobre você, incluindo seu nome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail. Ninguém com menos de 14 anos pode fornecer dados pessoais. Se soubermos que coletamos dados pessoais de um menor de 14 anos, excluiremos esses dados o mais rápido possível. Se você acredita que podemos ter quaisquer dados de um menor de 14 anos, entre em contato conosco.
Se você tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade, as práticas deste site ou suas transações com os Serviços da TLG, entre em contato conosco em:
“Thunder Lotus
3970 rue Saint-Ambroise, Local 200
Montréal, Québec, Canada
H4C 2C7
privacy@www.thunderlotusgames.com”
简化字>简化字
Thunder Lotus® 隐私政策
本隐私政策规定 (a) 我们收集有关您的个人数据的方式以及我们这样做的原因,(b) 您的个人数据的使用方式,以及 (c) 您可以就您的个人数据做出的选择。
本隐私政策适用于 Thunder Lotus(以下简称“TLG”)的游戏、网站和相关服务(以下统称“服务”)。您对服务的使用确认您同意本隐私政策。TLG 可以随时出于任何原因(例如考虑法律、技术或业务变化或发展)更新或修改本隐私政策。因此,请记得不时查阅本隐私政策。在 TLG 更新或修改本隐私政策后,您对服务的使用应表示您同意更新和修改。如果您不接受对本隐私政策所做的更改,请不要使用服务。
如果您对本隐私政策或 TLG 使用您的个人信息有任何疑问或疑虑,请使用下面提供的联系方式与我们联系。
何时收集数据
当您使用服务或与服务互动时,TLG 会收集您的个人数据。TLG 会在您提供数据时或 TLG 自动或手动检索您的数据时收集数据。例如,当您 (a) 创建账户;(b) 创建用户生成的内容;(c) 注册接收电子报;(d) 联系 TLG 客户服务;(e) 在 TLG 的社交媒体平台上进行分享或以其他方式参与;以及 (f) 下载补丁程序或试玩版时,TLG 将收集您的个人数据。
在任何情况下,TLG 只会收集为您提供服务并满足您的要求所需的个人数据。
收集什么数据
TLG 收集您提供的各种数据,例如 (a) 个人资料信息(包括个人资料照片、用户名称、密码、社交媒体链接等);(b) 联系人信息(包括姓名、电子邮件地址、邮寄地址和电话号码);以及 (c) 您通过服务提供的或您选择向 TLG 提供的其他数据。
TLG 还会自动收集数据,例如 (a) 有关您的账户和游戏进度的数据;(b) 您的 IP 地址(一般地理位置);(c) 系统规格(包括移动设备标识符);(d) 浏览器信息和 (e) 游戏数据以及您在服务内与其他球员的互动。
仅对于媒体和意见领袖合作伙伴,TLG 可能手动收集数据,例如 (a) 公开的联系信息(包括姓名、电子邮件地址和社交媒体个人资料);以及 (b) 与其相关的网站和渠道的公开信息(包括关注者人数和发表的文章)。
TLG 还会从第三方收集数据,例如 (a) 如果您将第三方工具(包括社交媒体、Steam 和 Google)与服务相关联,则 TLG 将收到相关数据 ;(b) 社交媒体分析数据;(c) 出于安全目的收集数据;(d) 来自运行游戏或服务的平台的数据。
TLG 还收集有关您对我们服务使用情况的指标和遥测数据,包括您玩游戏的时长和频率。
为何收集数据
TLG 收集数据是为了提供和运营服务,例如 (a) 创建账户并允许用户使用服务;(b) 确认所有权和账户权利;(c) 告知客户与服务相关的信息;( d) 为服务提供支持;(e) 管理我们与您的关系;(f) 将服务的用户作为一个整体了解用户如何与服务互动和使用服务;(g) 维护安全性(包括防止恶意用户、规范用户之间的讨论以及为用户营造一个安全友好的环境);(h) 记录历史数据和用户行为。
我们还将使用所有这些信息来帮助我们解决服务问题,提供用户奖励并改善服务和您的游戏体验。
谁会看到以及会共享给谁
除 TLG 、其员工及其关联公司以外,以下对象会看到 TLG 收集的数据:(a) 服务的其他用户(在这种情况下是有限的数据,例如个人资料数据和游戏内活动);( b) 与 TLG 合作或向 TLG 提供服务的合作伙伴(在这种情况下,仅执行服务或工作所需的数据);以及 (c) 其他公司和公共机构(在这种情况下,仅是为了打击欺诈和非法活动,以及回应合法要求或法院命令所需的数据)。
这些服务本质上是全球性的,您的数据可能会传输到世界任何地方。
权利和选择权。
通过向以下联系信息提出书面请求,您可以访问我们拥有的有关您的个人数据。收到您的请求后,TLG 将以电子格式为您提供数据。
您可以更正数据或将其删除。您也可以就我们使用或共享您的数据的方式提出请求。此类请求(包括更正或删除数据)必须提交到 privacy@www.thunderlotusgames.com。TLG 将在 30 天内回复所有请求。
您可以选择不接收促销电子邮件,例如市场营销电子邮件。为此,请遵循此类通信中的说明。
Cookie 和技术
与大多数在线服务一样,我们和合作伙伴在提供服务的过程中使用 Cookie 和类似技术,以分析使用情况、提供有针对性的广告并防止欺诈。您可以通过浏览器设置禁用 Cookie,但服务的某些部分可能会因此而无法正常运行。
数据保护和保留
TLG 采取了适当的措施来保护您的数据免遭未经授权的访问或使用。
TLG 会根据提供服务的需要保留您的数据一定时间。即便您要求我们删除您的个人数据,我们仍将出于 TLG 的合法业务利益保留您的数据,例如遵守法律义务和解决争端。
年龄限制
TLG 不会有意收集或征求有关未满 14 周岁的任何人士的个人数据或直接向此类人士推送广告,或有意允许此类人士使用我们的服务。如果您未满 14 周岁,请不要向我们发送有关您的任何数据,包括您的姓名、地址、电话号码或电子邮件地址。未满 14 周岁的任何人士都不能提供任何个人数据。如果我们了解到我们收集了有关未满 14 周岁的人士的个人数据,我们将尽快删除这些数据。如果您认为我们可能从未满 14 周岁的人士那里收集了任何数据或收集了与之有关的任何数据,请与我们联系。
与我们联系
如果您对本隐私政策、本网站的做法或与 TLG 服务的往来有任何疑问,请通过以下方式与我们联系:
“Thunder Lotus
3970 rue Saint-Ambroise, Local 200
Montréal, Québec, Canada
H4C 2C7
privacy@www.thunderlotusgames.com”
繁體字
Thunder Lotus® 隱私權政策
本隱私權政策闡述以下事項:(一) 我們收集關於您之個人資料的方式與我們收集此資料的原因、(二) 我們會如何使用您的個人資料,以及 (三) 您可以對您的個人資料做出的選擇。
本隱私權政策適用於 Thunder Lotus (「TLG」) 的遊戲、網站與相關服務 (以下統稱為「本服務」)。您使用本服務即表示確認您同意本隱私權政策。TLG 可能會隨時因任何原因,例如考慮法律、技術或商業之變更或發展,而更新或修改本隱私權政策。因此請記得不時查看本隱私權政策。您在 TLG 更新或修改本隱私權政策使用本服務,將代表您同意上述更新與修改。如果您不接受本隱私權政策所做的變更,請停止使用本服務。
如果您對本隱私權政策或 TLG 使用您的個人資料有任何問題或疑慮,請使用下方提供的詳細聯絡方式聯絡我們。
何時會收集資料
TLG 會在您使用本服務或與其互動時收集您的個人資料。資料有可能會在您提供時收集,或由 TLG 自動或手動取得。例如,系統會在您進行以下操作時收集個人資料:(一) 創立帳號、(二) 建立使用者自製內容、(三) 訂閱電子報、(四) 聯絡 TLG 客服、(五) 在 TLG 社群媒體平台上分享或以其他形式參與,以及 (六) 下載更新檔或試玩版。
無論何種狀況,TLG 所收集的個人資料只限於為您提供本服務與滿足您的要求所需的程度。
會收集什麼資料
TLG 會收集您所提供的多種資料,例如:(一) 個人檔案資訊 (包含個人檔案照片、使用者名稱、密碼、社群媒體連結等等)、(二) 聯絡資訊 (包含名稱、電子郵件地址、郵件地址與電話號碼),以及 (三) 其他您透過本服務或自主選擇提供給 TLG 的資料。
TLG 也會自動收集資料,例如:(一) 有關您帳號與遊戲進度的資料、(二) 您的 IP 位址 (粗略地理位置)、(三) 系統規格 (包含行動裝置識別碼)、(四) 瀏覽器資訊,以及 (五) 遊玩資料和您與其他玩家在本服務中的互動資料。
僅有在媒體與名人合作夥伴的狀況下,TLG 可能會手動收集資料,例如:(一) 可公開取得的聯絡資訊 (包含姓名、電子郵件地址以及社群媒體個人檔案),以及 (二) 其相關網站與頻道可公開取得的資訊 (包含追蹤人數與已發布文章)。
TLG 也會經由第三方收集資料,例如:(一) 您將本服務連結至第三方工具 (包含社群媒體、Steam 和 Google) 時 TLG 收到的資料、(二) 社群媒體分析資料、(三) 安全性用途資料、(四) 來自遊戲或本服務所執行之平台的資料。
TLG 也會視您使用本服務的方式收集指標與遙測資料,包含您遊玩任何遊戲的時間長度和頻率。
為什麼要收集資料
TLG 收集資料是為了提供與運行本服務,例如:(一) 創立帳號並允許玩家使用本服務、(二) 確認身分與帳號權限、(三) 向客戶通知與本服務相關的資訊、(四) 提供本服務之支援、(五) 管理我們與您的關係、(六) 了解本服務使用者整體互動與使用本服務的方式、(七) 安全性 (包含防止惡意使用者、仲裁玩家討論以及為使用者營造安全友善的環境)、(八) 記錄資料與玩家行為。
我們也會使用所有這些資訊來幫助我們對本服務進行疑難排解、為玩家提供獎勵,以及改善本服務與您的遊戲體驗。
誰可以看見資料 / 資料會與誰分享
除了 TLG 與其員工及附屬公司以外,TLG 所收集的資料也可被以下人士看見:(一) 其他玩家與本服務使用者 (僅限特定資料,如個人檔案與遊戲內活動資料)、(二) 與 TLG 合作或提供服務給 TLG 的夥伴 (僅限用於執行服務或工作),以及 (三) 其他公司與政府機構 (僅限用於打擊詐騙與非法活動,以及回應法律要求或法庭判令)。
本服務性質上屬全球服務,因此您的資料有可能傳送到世界各處。
權利與選項
您可以存取我們所留存之您的個人資料,只要填寫要求並寄送至下方的聯絡資訊即可。收到您的要求後,TLG 將會以電子格式提供資料給您。
您可以更正您的資料或將其刪除。您也可以提出我們如何使用或分享您資料的要求。這類要求,包含更正或刪除資料,須提交至 privacy@www.thunderlotusgames.com。TLG 將在 30 天內回應所有要求。
您可以選擇停止接收促銷訊息,例如行銷電子郵件。請遵照這類訊息內所說明之步驟以達成目的。
Cookie 與技術
與大多數線上服務相同,我們與我們的合作夥伴會使用 Cookie 及類似技術來提供本服務、分析使用情形、設定廣告目標與防止詐騙。您可以在您的瀏覽器設定中停用 Cookie,但本服務的某些部分可能會因此無法正常運作。
資料保護與保留
TLG 採用適當措施來保護您的資料避免未授權的存取或使用。
TLG 會在提供本服務所需的期間內保留您的資料。如果您要求我們移除或刪除您的個人資料,我們將視 TLG 合法商業利益 (例如遵守法律義務與解決糾紛) 之需要保留資料。
年齡限制
TLG 不會在知情的情況下收集或索要任何未滿 14 歲人士之個人資料或直接對其投放廣告,或在知情的情況下允許其使用本服務。如果您未滿 14 歲,請不要傳送任何有關自己的資料給我們,包含您的姓名、地址、電話號碼或電子郵件地址。未滿 14 歲的人不得提供任何個人資料。如果我們得知我們所收集個人資料的對象未滿 14 歲,我們將會盡速刪除該資料。如果您認為我們可能有任何未滿 14 歲人士之資料,請聯絡我們。
聯絡我們
如果您對本隱私權政策、本網站的業務或您與 TLG 本服務的往來有任何問題,請透過以下地址聯絡我們:
“Thunder Lotus
3970 rue Saint-Ambroise, Local 200
Montréal, Québec, Canada
H4C 2C7
privacy@www.thunderlotusgames.com”
日本人
Thunder Lotus®プライバシーポリシー
本プライバシーポリシーでは、(a)弊社がお客様の個人データを収集する方法およびその理由、(b)お客様の個人データをどのように使用するか、および(c)お客様の個人データに関して選べる選択肢について定めています。
このプライバシーポリシーは、Thunder Lotus (「TLG」といいます)のゲーム、ウェブサイト、および関連サービス(以下総称して「本サービス」といいます)に適用されます。お客様が本サービスを使用することにより、本プライバシーポリシーへの同意を確認したことになります。TLGは、いつでも、あらゆる理由で(法律、技術、またはビジネスの変化または発展を考慮することを含みます)本プライバシーポリシーを更新または修正できるものとします。そのため、本プライバシーポリシーの確認を随時忘れずに行ってください。TLGが本プライバシーポリシーを更新または変更した後にお客様が本サービスを利用した場合、お客様がその更新および変更に同意したものとみなされます。本プライバシーポリシーの変更点に同意されない場合は、本サービスの利用をお控えください。
本プライバシーポリシー、またはTLGによる個人情報の使用に関してご質問またはご懸念がある場合は、以下の連絡先で弊社までご連絡ください。
いつデータが収集されるか
TLGは、お客様が本サービスを利用したり、本サービスとやり取りする際に、お客様の個人データを収集します。個人データを収集できるのは、お客様がそれを提供し、TLGが自動的または手動で取得したときです。例えば、お客様が以下を行ったときに個人データが収集されます。すなわち、(a)アカウントの作成、(b)ユーザーが作成したコンテンツの作成、(c)ニュースレターの購読申し込み(d)TLGのカスタマーサービスへの連絡、および(e)TLGのソーシャルメディアプラットフォーム上での共有またはその他の方法での参加、および(f)パッチまたはデモのダウンロードです。
いずれの場合でも、TLGは、お客様に本サービスを提供し、お客様のご要求にお応えするために必要な範囲内でのみ、個人データを収集します。
どのようなデータが収集されるか
TLGは、以下をはじめとする、お客様が提供する多様なデータを収集しています。すなわち、(a)プロフィール情報(プロフィール写真、ユーザー名、パスワード、ソーシャルメディアへのリンクなどを含みます)、(b)連絡先情報(氏名、電子メールアドレス、住所、電話番号を含みます)、(c)本サービスを通じてお客様が提供するその他のデータ、またはお客様がTLGに提供する選択をしたその他のデータです。
またTLGは、以下を例とするデータについては自動的に収集します。すなわち、(a)お客様のアカウントおよびゲームの進行状況に関するデータ、(b)お客様のIPアドレス(一般的な位置情報)、(c)システムの仕様(モバイルデバイス識別子を含みます)、(d)ブラウザ情報、および(e)ゲームプレイデータおよび本サービス内での他のプレイヤーとのやりとりです。
メディア、およびインフルエンサー・パートナーの場合に限っては、(a)公開されている連絡先情報(名前、メールアドレス、ソーシャルメディアのプロフィールを含みます)、および(b)それに関連するウェブサイトおよびチャンネルに関する公開情報(フォロワー数および公開記事を含みます)などのデータを手動で収集することがあります。
またTLGは、以下の様なデータを第三者から収集しています。すなわち、(a)お客様が第三者のツール(ソーシャルメディア、Steam、およびGoogleを含みます)と本サービスをリンクした場合に、TLGが受信するデータ、(b)ソーシャルメディアの分析データ、(c)セキュリティを目的としたデータ、(d)ゲームまたは本サービスが動作する基礎となっているプラットフォームからのデータです。
さらに、お客様がどのくらいの時間、またどのくらいの頻度でゲームをプレイしているかなど、お客様による本サービスの利用に関する分析データおよび遠隔測定データも収集します。
データを収集する理由
TLGは、以下のように、本サービスを提供および運営する目的でデータを収集します。すなわち、(a)アカウントを作成してプレイヤーに本サービスを利用いただくため、(b)所有権およびアカウントの権利を確認するため、(c)本サービスに関連する情報をお客様にお知らせするため、(d)本サービスのサポートを提供するため、(e)お客様との取引関係を管理するため、(f)本サービスのユーザーが全体としてどのように本サービスとやり取りし利用しているかを把握するため、(g)セキュリティおよび安全性(悪意のあるユーザーを防止し、プレイヤー間の議論の調整役となり、ユーザーにとって安全で友好的な環境を醸成することを含みます)、(h)過去のデータおよびプレイヤーの行動です。
また、本サービスに関する問題の解決、プレイヤーへの特典の提供、ならびに本サービスおよびお客様のゲーム体験の向上に役立てるためにも、これらすべての情報を使用します。
誰がデータを見ることができるか、また、誰とデータを共有するか
TLG、ならびにその従業員および関連会社以外に、以下の個人および企業がTLGによって収集されたデータを見ることができます。すなわち、(a)本サービスの他のプレイヤーおよびユーザー(この場合、プロフィールデータおよびゲーム内のアクティビティなどの限定的なデータが対象です)、(b)TLGと協力関係にあるか、TLGにサービスを提供しているパートナー(この場合、当該サービスまたは業務を実行する目的に限ります)、および(c)他の企業および公的機関(この場合、詐欺および違法行為に対抗するため、ならびに合法的な要求または裁判所の命令に対応する目的に限定されます)です。
本サービスはその性質上グローバルなものであり、お客様のデータは世界のあらゆる場所に転送され得ます。
権利と選択肢
弊社が保有するお客様の個人データは、以下の連絡先に書面で要求することによりアクセスできます。ご依頼を受け次第、電子形式でデータをご提供します。
お客様は、ご自身のデータの修正または削除を行えます。また、弊社によるお客様のデータの使用または共有の方法について要求を行うこともできます。この要求は、データの訂正または削除の要求を含め、privacy@www.thunderlotusgames.comまで提出してください。TLGは、すべての要求に対して30日以内に返答いたします。
また、広告宣伝関連の電子メールなどのプロモーションのお知らせについては、その受信を拒否できます。これを行うには各お知らせにある案内に従ってください。
クッキーおよびテクノロジー
多くのオンラインサービスと同様に、弊社および弊社のパートナーは、本サービスの提供、利用状況の分析、ターゲット型広告、および不正行為の防止のために、クッキーおよび類似のテクノロジーを使用しています。お使いのブラウザの設定でクッキーを無効にすることができますが、その場合本サービスの一部が正しく機能しなくなる場合があります。
データの保護および保持
TLGは、お客様のデータを不正なアクセスまたは使用から保護するために適切な措置を講じています。
TLGは、本サービスを提供するために必要な場合に限り、お客様の個人データを保持します。お客様から個人データの削除または消去を求められた場合、弊社は、法的義務の遵守および紛争の解決など、TLGの正当な事業上の利益のために必要な範囲でそのデータを保持します。
年齢制限
TLGは、14歳未満の方の個人データを故意に収集せず、その提供を勧誘せず、そのような方に向けて広告を行わず、14歳未満であると知りつつ弊社のサービスを利用させることはありません。お客様が14歳未満である場合、氏名、住所、電話番号、またはメールアドレスなど、お客様に関するいかなるデータも弊社に送信しないでください。14歳未満の方が個人データを提供することは、固くお断りいたします。14歳未満の方の個人データを収集したことが判明した場合、弊社は可能な限り速やかにそのデータを削除します。14歳未満の方のデータを弊社が保有している可能性があると思われる場合は、弊社までご連絡ください。
弊社連絡先
このプライバシーポリシー、このサイトの実際の動作、またはTLGの本サービスとのやり取りについてご質問がある場合は、弊社までご連絡ください。連絡先は以下のとおりです。
“Thunder Lotus
3970 rue Saint-Ambroise, Local 200
Montréal, Québec, Canada
H4C 2C7
privacy@www.thunderlotusgames.com”
한국어
Thunder Lotus® 개인정보 취급방침
개인정보 취급방침은 (1) 당사에서 귀하에 대한 개인정보를 수집하는 방식과 그 이유 (2) 개인정보가 이용되는 방식 (3) 귀하가 개인정보에 있어 내릴 수 있는 선택권을 설명합니다.
개인정보 취급방침은 Thunder Lotus(“TLG”)의 게임, 웹사이트, 관련 서비스(이하 “서비스”로 총칭)에 적용됩니다. 서비스를 이용함으로써 귀하는 개인정보 취급방침에 동의하게 됩니다. TLG는 법적, 기술적 또는 사업상의 변경 사항이나 개발을 고려하는 등 이유를 막론하고 언제든지 개인정보 취급방침을 업데이트 또는 수정할 수 있습니다. 따라서 때때로 개인정보 취급방침을 확인해주시기 바랍니다. TLG가 개인정보 취급방침을 업데이트 또는 수정한 후 서비스를 이용하는 것은 업데이트 및 수정 사항에 동의한다는 뜻입니다. 개인정보 취급방침 변경 사항에 동의하지 않는 경우, 서비스 이용을 삼가주십시오.
개인정보 취급방침 또는 TLG의 개인정보 이용에 대한 질문이나 우려 사항이 있는 경우, 아래의 연락처 정보를 이용하여 문의하시기 바랍니다.
데이터 수집 시점
TLG는 귀하가 서비스를 사용 또는 서비스와 상호작용할 때 개인정보를 수집합니다. 귀하가 개인정보를 제공하면 TLG는 해당 정보를 자동 또는 수동으로 회수하여 해당 정보를 수집합니다. 개인정보 수집의 예시는 다음과 같습니다. (a) 계정 생성, (b) 사용자 생성 콘텐츠 제작, (c) 뉴스레터 구독, (d) TLG 고객 서비스 문의, (e) TLG 소셜 미디어 플랫폼에 공유 또는 참여, (f) 패치 또는 데모 다운로드.
TLG는 어떤 경우에도 서비스를 제공하고 요청을 이행하는 데 필요한 범위의 개인정보만을 수집합니다.
수집되는 데이터의 유형
TLG는 다음과 같이 귀하가 제공하는 폭넓은 데이터를 수집합니다. (1) 프로필 정보(프로필 사진, 사용자명, 암호, 소셜 미디어 링크 등) (2) 연락처 정보(이름, 이메일 주소, 우편 주소, 전화번호 등) (3) 서비스를 통해 제공하거나 귀하가 TLG에 제공하기로 한 추가 정보.
또한 TLG는 자동으로 다음의 데이터를 수집합니다. (1) 계정 및 게임 진행도 관련 데이터 (2) IP 주소(대략적인 지리적 위치) (3) 시스템 사양(모바일 장치 식별자 등) (4) 브라우저 정보 (5) 게임플레이 데이터 및 서비스 내 다른 플레이어와의 상호작용.
미디어 및 인플루언서 파트너에 한하여 TLG는 다음과 같은 데이터를 수동으로 수집할 수 있습니다. (1) 공개 연락처 정보(이름, 이메일 주소, 소셜 미디어 프로필 등) (2) 해당인의 관련 웹사이트 또는 채널에 대한 공개 정보(팔로워 수 및 발행된 게시물).
또한 TLG는 제삼자로부터 다음과 같은 데이터를 수집합니다. (1) 귀하가 제삼자의 도구를 서비스에 연결한 경우 TLG에 제공되는 데이터(소셜 미디어, Steam, Google 등) (2) 소셜 미디어 분석 데이터 (3) 보안 목적 데이터 (4) 게임 또는 서비스가 운영되는 플랫폼의 데이터.
TLG는 플레이하는 모든 게임에서 플레이 시간 및 빈도를 포함해 당사 서비스 이용 관련 지표 및 원격 데이터를 수집합니다.
데이터 수집 이유
TLG는 서비스 제공 및 운영 등 다음과 같은 목적으로 데이터를 수집합니다. (1) 계정 생성 및 플레이어의 서비스 이용 (2) 소유권 및 계정 자격 증명 확인 (3) 고객에게 서비스 관련 정보 안내 (4) 서비스 관련 지원 제공 (5) 고객과의 관계 유지 (6) 전체적인 서비스 사용자의 서비스 이용 및 상호작용 방식 파악 (7) 보안 및 안전(악성 사용자 방지, 사용자 중재, 사용자에게 안전하고 친근한 환경 조성) (8) 과거 데이터 및 플레이어 행동 파악.
이러한 정보의 이용은 서비스의 문제를 해결하고 플레이어에게 보상을 제공하며 서비스 및 게임 경험을 향상하는 데 도움이 됩니다.
데이터 열람 가능 대상 / 데이터 공유 대상
TLG 및 TLG 직원, 관련 기업을 제외하고 TLG에서 수집한 데이터를 볼 수 있는 사람은 다음과 같습니다. (1) 서비스의 다른 플레이어 및 사용자(프로필 정보, 게임 내 활동 등 제한된 데이터) (2) TLG와 협력하거나 TLG에 서비스를 제공하는 파트너사(서비스 또는 업무 목적에 한정) (3) 기타 회사 및 공공기관(사기, 불법 활동 퇴치 및 법적 요청 또는 법원 명령에 응하는 목적에 한정)
서비스는 본질적으로 전 세계에서 이용되기 때문에 전 세계 어디로든 전송될 수 있습니다.
권리 및 선택권.
귀하는 아래 연락처로 서면 요청을 작성하여 TLG에서 보유한 귀하에 대한 개인정보를 입수할 수 있습니다. 요청을 받으면 TLG는 전자 형식으로 데이터를 제공합니다.
귀하는 데이터를 정정 또는 삭제할 수 있습니다. 또한 데이터의 사용 및 공유 방식에 대해 요청할 수 있습니다. 정정 및 삭제를 포함한 데이터 관련 요청은 privacy@www.thunderlotusgames.com으로 제출하셔야 합니다. TLG는 모든 요청에 30일 이내로 응답합니다.
귀하는 마케팅 이메일 등 프로모션 커뮤니케이션을 수신하지 않기로 선택할 수 있습니다. 이에 대해서는 관련 지침을 따라주십시오.
쿠키 및 기술
대부분의 온라인 서비스와 마찬가지로 TLG와 파트너사는 서비스 제공, 이용 분석, 광고 표적화, 사기 행위 방지를 위해 쿠키 및 그와 유사한 기술을 사용합니다. 브라우저 설정에서 쿠키를 비활성화할 수 있지만, 이 경우 서비스의 일부 내용이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다.
데이터 보호 및 보유
TLG는 귀하의 데이터에 대한 승인되지 않은 접속이나 이용을 방지하기 위해 적절한 조처를 합니다.
TLG는 서비스 제공에 필요한 기간 동안 귀하의 데이터를 보유합니다. 귀하가 개인정보의 제거 또는 삭제를 요청하는 경우, TLG는 법적 의무 준수 및 분쟁 해결 등 타당한 사업상의 이해관계에 필요한 한도 내에서 데이터를 보유합니다.
연령 제한
TLG는 고의로 14세 미만 사용자의 개인정보를 수집, 요청하거나 광고를 보내지 않으며 해당 사용자의 서비스 이용을 허용하지 않습니다. 귀하가 14세 미만인 경우 이름, 주소, 전화번호, 이메일 주소를 포함한 어떤 개인정보도 TLG에 보내지 마십시오. 14세 미만 사용자의 경우 어떤 개인정보도 제공해서는 안 됩니다. TLG가 14세 미만 사용자의 개인정보를 수집한 사실을 파악한 경우, 최대한 신속히 삭제할 것입니다. TLG가 14세 미만 이용자의 데이터를 보유하고 있다고 생각하는 경우, 알려주시기 바랍니다.
연락처 정보
개인정보 취급방침, 사이트 관행 또는 TLG 서비스 관련 질문이 있는 경우, 다음 정보를 사용하여 문의하십시오.
“Thunder Lotus
3970 rue Saint-Ambroise, Local 200
Montréal, Québec, Canada
H4C 2C7
privacy@www.thunderlotusgames.com“